趣词首页 公众号 小程序

shallot:青葱,小葱

来 自 中 古 法 语 eschalotte, 小 葱 , 来 自 通 俗 拉 丁 语 *escalonia, 葱 , 缩 写 自 拉 丁 语 cepa Ascalonalonia,来自 cepa,葱,词源同 chive,香葱,Ascalonalonia,来自 Ascalon,古以色列海港城 市。由该词衍生同源词 scallion,香葱,大葱。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:shallot 词源,shallot 含义。

shallow:浅的,浅薄的

来自古英语 sceald,浅的,来自 Proto-Germanic*skalaz,晒干的,浅的,来自 PIE*skel,使变干, 可能来自 PIE*skai,照耀,照射,词源同 shine,sheen.引申比喻义浅薄的。

shalom:祝你平安

希伯来见面或告别时问候语,来自希伯来语 shalom,和平,安康,来自闪语三字母根 s-l-m, 和平,安康,词源同 salaam,Islam,Muslim.

sham:假象,伪装

可能来自 Proto-Germanic*skamo,遮盖,隐藏,来自 PIE*skem,遮盖,隐藏,词源同 hide,shame. 引申词义假象,伪装等。

shaman:萨满,巫师

来自蒙古语族萨满,来自汉语沙门,来自梵语 sramana,苦行僧,苦修者。或可能直接来自该 梵语词。

shamateur:冒牌选手,冒牌业余选手

合成自 sham,伪装,冒牌,amateur,业余运动员。

shamble:长凳,肉摊,蹒跚,拖着脚走

来自 shamble,凳子,桌子,肉摊,来自古英语 scamol,脚凳,来自拉丁语 scamnum,凳子,来 自 PIE*skabh,支撑,可能来自 PIE*skap,切,削,词源同 shaft,杆,轴。用于指一种四条腿向 外张开的长凳,古代用于卖肉。引申比喻义外翻着腿走路,拖着脚走,蹒跚,即像这种凳子 一样。

shambles:屠宰场,混乱,废墟

来自 shamble,肉摊,-s,复数后缀。引申词义屠宰场,比喻义混乱,肮脏之地。其原义见英国 相关街道名,如约克郡古街 The Shambles,曼彻斯特 Shambles Square,原先都是肉市场。

shambolic:混乱的

来自 shamble,肉摊,混乱,-ic,形容词后缀。

shame:羞耻,羞愧,耻辱,丢脸

来自古英语 scamu,羞耻,羞愧,来自 Proto-Germanic*skamo,覆盖,隐藏,来自 PIE*skem,*kem, 覆盖,隐藏,可能来自*skeu,覆盖,隐藏,词源同 hide,shoe.引申诸相关词义。

shamefaced:羞愧的,惭愧的

拼写受 face 影响,俗化自 shamefast,来自 shame,羞耻,羞愧,-fast,固定的,稳固的。

shameful:可耻的

shame,羞耻,-ful,形容词后缀。

shameless:没有羞耻心的

shame,羞耻,-less,无,没有。

shammy:麂皮革

商标名,拼写变体自 chamois,岩羚羊,麂。

shampoo:按摩,洗涤剂,洗发水

来自英式印度语 shampoo,按摩,来自印度语 champo,揉,捏。一种印度传统头部和身体保健 方法,后引申词义洗涤剂,洗发水等。

shamrock:三叶草(爱尔兰的国花)

来自爱尔兰语 seamrog,来自 semar,三叶草,-og,-ock,小词后缀,词源同 hillock.

shanghai:诓骗,欺骗

来自 Shanghai,上海。因在 19 世纪中期在上海港口大量诓骗年青人到海上当水手而得名。

Shangri-La:香格里拉,世外桃源

来自上世纪初英国小说家 James Hilton 在《消失的地平线》中虚构出来的地名,后引申词义 世外桃源。

shank:小腿,胫骨,曲柄

来自古英语 sceanca,腿,胫,胫骨,来自 Proto-Germanic*skankon,腿,胫骨,来自 PIE*skeng, 弯曲的。

shanty:棚屋

来自加拿大法语 chantier,棚屋,特指伐木工的临时小木屋,来自法语 chantier,架子,来自拉 丁语 cantherius,椽,柱子,框架,词源同 gantry,龙门架,台架。