来自中古英语 thong, 来自古英语 thwong,皮条， 皮鞭， 来自 Proto-Germanic*thwang, 来自 PIE*twengh,压紧，束缚，可能进一步来自 PIE*dwo,二，双，词源同 two,twist,twinge.词义由 二引申为扭曲，扭紧，束缚等。字母 w 脱落，比较同源词 how,who,when.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：thong 词源，thong 含义。