原为航海俚语词，来自中古荷兰语 splissen,绞接，捻接，来自 Proto-Germanic*spli,分开，来 自 PIE*splei,分开，来自 PIE*spel,分开，劈开，词源同 spill,split.词义演变比较 two,twain.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：splice 词源，splice 含义。