来自古英语 sceoh,害羞的，来自 Proto-Germanic*skiuhwaz,害羞的，畏惧的，可能来自 PIE*skeu, 隐藏，遮盖，词源同 hide,shun.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：shy 词源，shy 含义。
词源不详，可能来自 shoot 俚语形式，常见于游戏名 coconut shy.