plate来自希腊的platys和拉丁语的platus，这两个词的意思都是“平面的”。Plate（盘子）正是一种平而浅的器皿。
Platter是一种“大浅盘”，也起源于这两个词。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：plate 词源，plate 含义。
来自古法语plate,薄板，薄金属板，来自拉丁语plata,盘子，金属板，来自希腊语platys,平的，宽的，来自PIE*pele,展开，放平，词源同plan,plain.