pillow起源于拉丁语。原写作pulvinus，意思是“垫子”，进入英语后写作pylu，后又变为pillow.这种拼法的变化是简直想象不到的。但词义的变化并不大。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pillow 词源，pillow 含义。
来自古英语pyle,枕头，来自West Germanic*pulwi,借自拉丁语pulvinus,垫子，枕头，词源不详。