money（钱）：守护财富的“警告者”朱诺女神

天后朱诺曾多次警告罗马人即将出现的危险，帮助他们渡过难关。因此罗马人把她看出是罗马的警告女神，称她为“Juno Moneta”，单词moneta就是“警告者”的意思。罗马人为Juno Moneta建了一座神庙，后来又把第一个造币厂设在了神庙里，希望女神能守护他们的财富。因为货币最早是在Juno Moneta神庙铸造出来的，所以罗马人就用moneta来表示货币，英语中的money（钱）和mint（造币厂）都是源自“moneta”这个单词，而单词monetary（货币的）更是保留了moneta的拼写形式。

money：['mʌnɪ]n.钱，货币，财富。

mint：[mɪnt]n.薄荷，造币厂vt.铸造，铸币。

monetary：['mʌnɪt(ə)rɪ]adj.货币的，财政的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：money 词源，money 含义。

money：钱，财富

来自拉丁语moneta,硬币，铸币，铸币处，来自古罗马时期铸造钱币的地方Juno Moneta之庙。Juno为古罗马神话天后，天父Jupiter之妻，她在古罗马神话中为劝诫神，教导神，妇女保护神，同时也为钱财守护神，所以人们选择在她的庙宇里铸造钱币，Moneta为她的称号之一，字面意思为劝告，劝勉，警告，词源同admonish,monitor.比较dollar.

money：金钱

在罗马神话中主神Jupiter（朱庇特）之妻天后JunoMoneta（朱诺-摩涅塔）主司婚姻和生育，是妇女的保护神，又是战争女神与月亮女神，但她最重要的职责是在人们有危险时及时发出警告，因而也被尊奉为警告女神。其实她的姓Moneta源于拉丁文moneo，就含有“警告”之意。她曾多次警告罗马人即将出现危险，如公元前344年高卢人人侵罗马，在此之前罗马人就得到了她的警吉，所以罗马人对此十分感激，在卡匹托尔山( the Capitoiine Hill)特地盖一神庙奉祀Juno Moneta。以后罗马人又把他们第一个铸币工场设在该神庙里。Juno Moneta就又成了他们钱财的守护神。他们还把铸币工场称作moneta，把在该庙铸造的货币也称为moneta。该拉丁词进入古法语时作moneie，13世纪末借入英语就变成了我们熟悉的money，意指“货币（包括硬币和纸币）”或“金钱”，词义较前扩大了一些。

　　可是，当jrnoneta通过另一途径进入古英语，却产生了不同的形式，初作mynet，最后演变为形义均异的另一个词mint（造币厂）。可见，mint和money乃同源双式词。

money：货币，钱，金钱

罗马女神Juno Moneta的姓Moneta来源于拉丁语动词moneo, monere, monui, monitus(劝勉,提醒)，她曾多次在即将出现危险时提醒罗马人。公元前344年高卢人入侵罗马，罗马人曾得到她的提前预警。罗马人把第一个铸币厂设在Juno Moneta的神庙里，把铸币厂和货币也称为moneta。

-mon-提醒,警告 → money