来自古英语hyrd,门，篱笆门，来自Proto-Germanic*hurdiz,柳条筐，篱笆门，来自PIE*kert,弯，转，编织，词源同crate,grate.后引申词义栏杆以及跨栏运动。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hurdle 词源，hurdle 含义。