来自古英语hals,健康，词源同holy,health.即祝您健康，引申词义欢呼，赞颂。比较汉语万岁，万岁，万万岁。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hail 词源，hail 含义。
来自古英语hagol,冰雹，进一步可能来自PIE*kaghlo,小石子，鹅卵石，或来自PIE*kel, 冷，词源同cold,glacier.字母g脱落，拼写演变比较nail,rule.