guerrilla：游击队

词源同 war, 战争。 -illa, 小词后缀。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：guerrilla 词源，guerrilla 含义。

guerrilla：游击队员 　　

guerrilla 亦作 guerilla ，乃西班牙语借词，原为西班牙语 guerra ‘ war ’（战争）的指小形式，故其字面义为 little war 。该词是1808年拿破仑入侵西班牙之后逐渐流行起来的。西班牙农民拿起武器奋起抗击入侵者。法军只习惯于同正规军作战而不善于应付灵活、分散的小部队出没无常的袭击。在英军的援助下，西班牙农民终于将入侵者赶出国境。此后 guerrilla 一词进入丁法语，也同时进入丁英语。英语把此类非正规部队称作 guerrilla arrny （游击队），把他们所进行的战斗称为 guerrilla war （游击战）。 guerrilla 的今义“游击队员”始见于当时的英军指挥官威灵顿(1 st Duke of Wellington ，1769 - 1852) 1809年发的一份急报上：“ I have recommended to the Junta to set the Guerillas to work towards Madrid, ”（我已经向政务会提出建议，命令游击队员向马德里推进。）