来自PIE *bherdh , 切,砍。指分开的。词源同board, break.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:border 词源,border 含义。
来源于日耳曼语borthaz,因此和board作"船舷"的意义时同源,经由罗曼语bordare(边界)和古法语bordure(边界)进入英语。