趣词首页 公众号 小程序

admiral(舰队司令):阿拉伯海上船队首领

英语单词Admiral一词源自阿拉伯语amir。amir是某些穆斯林国家的酋长、王公、统帅的称号。这个词本身在17世纪已被直接借人英语,汉语音译为“埃米尔”。12世纪之前,阿拉伯人就把海上船队的头领叫作amir-al-bahr,这个词组中的al是阿拉伯语的定冠词,相当于英语的the;bahr=sea(海洋)。所以这个词组的意思就是海上船队的首领。这个词组流传至欧洲后,最早被简写为amiral。后来,受到单词admirable(令人敬佩的)的英雄,拼写方式逐渐变成了admiral,用来表示海军中一支舰队的最高指挥官,即舰队司令。

admiral:['ædm(ə)r(ə)l]n.海军上将,舰队司令。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:admiral 词源,admiral 含义。

admiral:舰队司令

来自阿拉伯语emir, 酋长。后词源俗化为admire的名词形式。

antiperspirant:止汗剂

前缀anti-, 相对,相反。perspire,流汗。

antiretroviral:抗反转录病毒的

前缀anti-, 相对,相反。前缀retro, 向后,反转,见retroact. virus, 病毒。

biracial:双种族的

前缀bi-, 二。race, 民族。

emirate:酋长国

来自emir, 酋长。

giraffe:长颈鹿

来自阿拉伯语。

undesirable:不想要的

un-, 不,非,desirable, 渴望的。

velociraptor:疾走龙

veloc-,速度,词源同velocity,-rapt,抓住,词源同rapture,代指猛兽,龙。用于指一种速度迅速的龙。

virago:悍妇

来自拉丁语virago,女英雄,女勇士,来自vir,男人,词源同virile,后词义贬义化。

viral:病毒的

来自virus,病毒。

Hegira:希吉拉,迁徙,伊斯兰纪元

来自阿拉伯语hajara,离开,逃离。引申词义迁徙,来自公元622年伊斯兰先知穆罕默德为逃避迫害从麦加前往麦地那,后该年作为伊斯兰教纪元的开始。

hiragana:日语中的平假名

来自日语,hira,平,词源可能同Hiroshima,-gana,假名,即kana,来自日本汉字kariru,借,na,字。

inspiration:启发,灵感

来自inspire,启发,鼓舞。

irascible:易怒的,暴躁的

来自ire,愤怒,激怒,-asci,起始格后缀,词源同adolescent,florescent,-ible,形容词后缀。即易激怒的,暴躁的。

irate:暴怒的

来自ire,愤怒,激怒。

lira:里拉

来自拉丁语libra,秤。在用于指意大利货币单位。

Madeira:马德拉白葡萄酒

来自北大西洋葡萄牙属地Madeira岛,来自葡萄牙语madeira,木头,因这座岛被茂盛的森林覆盖而得名。来自拉丁语materia,木头,物质,词源同matter,material.

Madeira cake:马德拉蛋糕

来自北大西洋葡萄牙属地Madeira岛.

miracle:奇迹,圣迹

来自拉丁语miraculum,令人惊奇之物,上帝创造的鬼斧神工之物,来自mirari,惊讶,惊奇,来自PIE*smei,笑,惊叹,词源同marvel,mirror,smile.引申词义奇迹,圣迹。