average（平均）：海运货物损失的平摊
英语单词average一般译作“平均”，但在保险业中，该词却是“海损”（海运货物损失）的意思。单词average是怎么从“海损”之意衍生出“平均”之意呢？原来，average源自阿拉伯语awariya，意思是“损坏的货物”。在海运活动中，当船只遇到恶劣天气等危险，往往会抛弃一部分货物以减轻载重，避免船只倾覆。单词average原本指的就是这种海运货物损失。
海损由相关各方平均分摊，这在古代西方已经形成习惯。在古罗马的《十二铜表法》中就已有明文规定。后来欧洲各国沿用这一惯例，形成本国的法律。average在17世纪时引申出“平均分摊”之意，又从中引申出“平均”、“普通”之意。但在保险业中，它依然保留了“海损”这一原意。
average： ['æv(ə)rɪdʒ] n.平均，平均数，海损adj.平均的，普通的vt.平均分配，算出……的平均值vi.平均为，呈中间色
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：average 词源，average 含义。
livery（制服）：给仆人统一配给的衣服
在中文中，英语单词uniform和livery都译为“制服”，但实际上它们的含义有很大差异。uniform由uni（一致） form（形态）构成，意思是“一样的衣服”。而livery来自法语livree（配给），本意是给家里仆人统一配给的衣服，通常样式一样。现在，livery一般用来表示餐厅服务员、售票员等与古代仆人地位差不多的人所穿的制服，而军人、学生等人所穿的制服则用uniform表示。
livery：['lɪv(ə)rɪ] n.制服，侍从，口粮
pervert（变态）：从正确的信仰转向错误的信仰
英语单词pervert原本是一个宗教术语，意思是“（使人）从正确的信仰转向错误的信仰”。它由per（away，离开）+vert（turn，转向）构成，字面意思就是“转向，偏离正确方向”。现在该词已经广泛应用于各种领域，表示 “反常、变态”，尤其用于表示“性变态”。
pervert： [pə'vɜːt] vt.使堕落，使反常，滥用n.堕落者，反常者，变态
salver（托盘）：用来检验食物是否有毒的银盘
古代，暗杀他人的最好手段就是下毒。为了避免被人毒死，古代的君主和达官贵人在进食之前，专门有人负责检验食物是否有毒。这种检验食物是否有毒的过程在西班牙语中被称为salva，来自拉丁语salvare（save）。后来，人们发现银器可以用来检验食物是否有毒，因此用银盘来盛食物。这种可以检验食物是否有毒的银盘在英语中就被称为salver。与salver同源的单词有save、salvation。
salver：['sælvə] n.托盘，盘子
salvation：[sæl'veɪʃ(ə)n] n.拯救，救赎，救助
university（大学）：中世纪欧洲教师和学生组成的自治社团
英语单词university所代表的现代大学源自欧洲的中世纪大学。在中世纪时期，欧洲教会成为古代文化的主要承担者和传播者。在12、13世纪期间，一些教会牧师走上街头，向民众宣讲自己的研究心得，成为最早的讲师。其中那些富有真知灼见而又口才出众的讲师周围逐渐聚集了一批学生，定期前来听课。一些知名大教堂所在地区形成了知名的学术中心，拥有多名教师和数百名学生。随着人数的增加，为了保障自己的权利，教师和学生自发组成社团，明确双方的权利义务，和其他行业协会类似。这种社团在拉丁文中被称为“universitas magistrorum et scholarium”，意思是“community of masters and scholars”（专家学者社团），简称universitas，意思是“团体、集合体”，源自universus（整体，英语单词universe的来源），1228年在教皇颁布的敕令首先使用。这就是英语单词university的来源。
1087年，意大利建立了第一所正规大学博罗尼亚大学，它是欧洲最著名的罗马法研究中心。随后，欧洲各地相继出现了大学。其中源自巴黎圣母院附属学校的巴黎大学是中世纪大学的杰出代表，成为欧洲各国学生云集的中心，鼎盛时期师生人数多达5万人。1167年，英国国王禁止英国学生入读巴黎大学，因此1168年一批巴黎大学的学者来到英国创办了牛津大学。1209年，牛津大学部分学者分离出来创办剑桥大学。
作为拥有特许状的社团，欧洲中世纪的大学享有高度的自由，实行完全的自治。教者可以自由的讲授，学生可自由的研究，允许大学师生结社、罢课、罢教，自由安排课程、聘请教师或享有迁移权、行乞权、免纳捐税、平时免受兵役和不受普通司法机关管辖等。这就是现代大学自治的渊源。不过，虽然不受世俗政权的干涉，但中世纪的大学都在不同程度上受到教会的控制，都必须开设神学方面的课程；而大学的教师也大多数都是传教士或基督徒。
university：[juːnɪ'vɜːsɪtɪ] n.（综合性）大学
maverick（特立独行者）：特立独行的牧场主马华力
在19世纪的美国德克萨斯州，有一位名叫山姆•马华力（Samuel Maverick）的牧场主，被当地人看作是特立独行者。按照当时的习俗，牧场上的牛、马等牲畜都要打上本牧场的烙印，这样牲畜丢失后，人们根据身上的烙印就能识别是哪家牧场的牲畜。但这位马华力却偏偏不肯按照惯例给牲畜打上烙印。不过这样也好，以后凡是见到身上没有烙印的牲畜，大家就知道是马华力家牧场的了。马华力也因为此事而出名。
不过，据历史学家考证，当年马华力不愿给牲畜打烙印并非出自特立独行考虑，而是对放牧之事缺乏兴趣。因为这位马华力在历史上扮演的更重要角色是一名律师和政治家。当时的德克萨斯州还属于墨西哥，正在争取独立。马华力积极参加了德克萨斯独立革命，亲自率领部队冲锋陷阵，击败了墨西哥军队，参加了墨西哥军队的投降仪式，并成为《德克萨斯独立宣言》的签署者之一。
不管怎样，马华力在美国历史上成了特立独行的典型。他的姓氏Maverick也因此青史留名，成为了“特立独行者”的代名词。美国NBA联盟中，德州达拉斯小牛队的英文名就是Dalas Maverick，表达的就是这种叛逆不羁、特立独行的精神，译为“达拉斯特立独行队”可能更精确。著名电影“壮志凌云”中，汤姆·克鲁斯所饰演的主角的代号就是maverick（独行侠），正好契合他的性格特征。
maverick：['mæv(ə)rɪk] n.特立独行者，独行侠；没打烙印的牲畜adj.特立独行的，不按常规的；未打烙印的（牲畜）
hoover（吸尘器）：第一家大规模生产家用吸尘器的胡佛公司
1901年，英国工程师胡伯特·布斯（Hubert C Booth）发明了世界上第一台真空吸尘器并获得专利。它使用汽油发动机，体积庞大，只能放在房屋外面，由工人从门窗把机器上的许多管子拉入房间来清洁房间。英国国王爱德华七世和王后订购了两台这样的吸尘器，一台用于白金汉宫，一台用于温莎堡。
布斯发明的这种吸尘器体积太大，价格太贵，不适合家用。因此人们又开始了发明家用吸尘器的竞赛。1908年，一名清洁工吉姆·斯庞格勒（James Spangler）发明了第一台家用真空吸尘器并获得专利。斯庞格勒患有哮喘病，扫地时扬起的灰尘常常令他难受，因此他自己动手，用电机、锡质肥皂箱、丝缎枕头套和一个墩布把等部件组装了一台小型的真空吸尘器。当时他制造这样一台机器需要花费两到三周时间。后来，他把其中一台吸尘器借给了自己的表妹。他的表妹的丈夫威廉·胡佛（William Hoover）原是一名皮革制品制造商，他的生意因为受到汽车普及的冲击而非常惨淡。他看到了这种家用真空吸尘器的市场潜力，便从斯庞格勒手中购买了专利，开始大规模生产这种吸尘器，并为此成立了胡佛公司。
在市场销售初期，消费者对吸尘器一无所知，因此无法打开销路。因此，胡佛在报纸上刊登广告，宣称顾客可以免费使用10天。就这样，市场对吸尘器的需求开始猛增，胡佛牌吸尘器的销量突飞猛进，在全球很多国家都得到了应用，以至于从Hoover这个姓氏中衍生了英语单词Hoover，做名词时表示吸尘器，做动词时表示用吸尘器给房间除尘。
hoover：['huv] n.真空吸尘器vi.用吸尘器除尘
cavern：大洞穴
发音释义：['kævɚn] n.大洞穴；凹处vt.挖空；将…置于洞穴
结构分析：cavern = cav（洞穴）+ern（后缀）→大洞穴
词源解释：cav←拉丁语cavus（洞）
同源词：cave（洞穴）
助记窍门：如何区分cavern和cave？字母多的（cavern）就是大的，字母少的（cave）就是小的。
beverage：饮料
发音释义：['bev(ə)rɪdʒ] n. 饮料
结构分析：betroth = bever（喝）+age（名词后缀，表物品）→喝的东西→饮料
词源解释：bever←拉丁语bibere（喝）
同源词：beer（啤酒）
avert：避免
发音释义：[ə'vɜːt] vt. 避免，防止；转移
结构分析：avert = a（away）+vert（turn）→turn away→避免
词源解释：vert←拉丁语vertere（turn）
同源词：divert（转移）；convert（转变）；introvert（内向的）；controvert（争论）
aver：断言、坚称
发音释义：[ə'vɜː] vt. 断言；坚称；极力声明；主张
结构分析：aver = a（=ad，去）+ver（真实的）→证明是真实的→断言
词源解释：ver←拉丁语verus（真实的）
同源词：very（非常←的确是）；verify（核实）；verity（真实）
averse：反感的
发音释义：[ə'vɜːs] adj. 反感的；反对的；不愿意的
结构分析：averse = a（away）+verse（turn）→turn away→不愿意的
词源解释：verse←拉丁语versus（turn，过去分词）←拉丁语vertere（turn）
同源词：avert（避开）；versus（对抗）；verse（诗、韵文）；universe（宇宙←turn into one）
衍生词：aversion（嫌恶）
adverse：相反的
发音释义：[ædˈvɚs, ˈædˌvɚs] adj. 不利的；相反的；敌对的
结构分析：adverse = ad（去）+ verse（相对）→相反的→不利的、敌对的
词源解释：verse←拉丁语versus（与…相对）←拉丁语vertere（转、拐弯）
同源词：versus（对抗），verse（韵文），adversary（对手），converse（交谈）
advertise：做广告
发音释义：['ædvɚtaɪz] vt. 通知；为…做广告；使突出vi. 做广告，登广告；作宣传
结构分析：advertise = advert（注意）+ise（动词后缀）→吸引…注意力→做广告；advert = ad（去）+vert（转）→转过来→注意
词源解释：vert←拉丁语vertere（转、拐弯）
同源词：advert（注意），divert（转移），convert（转变），avert（避免），pervert（堕落），advertisement（广告）
over-：在上，过度
来自PIE *uper, 前缀sub- 的比较级，sub-, 在下，向上，词源同前缀super-.
1.在上。见overall, overcome.
2.过度。见overreach, oversexed.
adverb：副词
前缀ad-, 去，往。verb, 动词。修饰动词的词。
adverse：不利的
前缀ad-, 去，往。词根verse, 转。转走的，对着干的。
advertise：广告
前缀ad-, 去，往。词根vert, 转。吸引人们注意力的，广告。
aloe vera：真芦荟
aloe，芦荟。vera, very的拉丁语，来自词根ver, 真实的，见verify, 确认。
anniversary：周年纪念日
词根ann, 年。词根verse,转。