趣词首页 公众号 小程序

Orthodox(东正教):正统的基督教

公元1054年,基督教分裂成东西两个教会。双方都认为自己的教会才是由基督/宗徒使徒所开创的最原始的教会,并且都不让对方拥有这头衔。东部教会自称为“东正教”(Easter Orthodox Church),其中的orthodox是“正统”的含义,他们认为东正教会保留了最原始的教导和崇敬的教会传统。东正教标榜“正统性”(orthodox),所以相对保守,如严格遵守不进行偶像崇拜的传统,教堂内外都没有立体塑像,宗教仪式更加复杂和神秘。

英语词根ortho表示“正的”,与此相反的词根是hetero,表示“不正”。

orthodox: ['ɔːθədɒks]adj.正统的,传统的,惯常的,东正教的n.正统的人,东正教。记:ortho正的+dox观点,思想→正统的

orthopedics:[,ɔ:θə'pi:dɪks]n.矫形术

heterodox:['het(ə)rə(ʊ)dɒks] adj.异端的。记:hetero异+dox思想→异端的

orthography:[ɔː'θɒgrəfɪ] n.正确拼字,正字法

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:Orthodox 词源,Orthodox 含义。

Catholic(天主教):普遍的基督教

基督教大分裂后,以罗马为中心的西部教会自称为“罗马公教会”(The Roman Catholic Church),其中的catholic是“普遍的,一般的”的意思,表示他们才是惟一真正的普世教会。罗马公教会于16世纪传入中国后,因其信徒将所崇奉的神称为"天主",因而在中国被称为天主教。

天主教标榜“普世性”(catholic),所以宗教仪式相对简单,入教门槛较低,所以教众规模和分布范围远远超过东正教。

catholic: ['kæθlɪk] adj.普遍的,天主教的n.天主教,天主教徒

catholicism: [kə'θɔlisizəm]n.天主教,天主教义

catholicon: [kə'θɒlɪkən]n.灵丹妙药,万灵药

marathon(马拉松赛跑):希波战争马拉松战役所在地

公元前490年,波斯帝国皇帝大流士率领入侵希腊,逼近雅典。雅典军队1万人和前来支援的1千普加提亚士兵组成联军迎战波斯的三万军队。双方在雅典城东北六十公里外的马拉松(Marathon)平原展开激战。希腊战士为保卫祖国自由的热情所鼓舞,奋起抗击波斯军队,最终以少胜多,击败了波斯军队,迫使波斯军队逃回亚洲。

因为这场惊心动魄的战斗关系着雅典人民以至全希腊的生死存亡,所以当激烈交战时,雅典人都自动地汇集在雅典城的中央广场,翘首等待马拉松前线的信息。前线统帅米太雅得为了尽快让大家听到胜利喜讯,派出了长跑能手斐力庇第斯跑回雅典报信。斐力庇第斯已经受了伤,但他毅然接受了任务。当斐力庇第斯满身血迹、精疲力尽地出现在雅典人民面前时,他激动地高喊了一声:“欢乐吧,我们胜利了!”便倒地牺牲了。人们为了纪念他,在奥林匹克体育运动会上,规定了一项马拉松长跑竞赛项目,并把战场至雅典的距离42195米定为马拉松竞赛的长度。

marathon:['mærəθ(ə)n] n.马拉松赛跑,耐力的考验adj.马拉松式的,有耐力的vi.参加马拉松赛跑

python(巨蟒):被阿波罗杀死的巨蟒皮同

在希腊神话中,当天后赫拉听说勒托(Leto)怀上了宙斯的孩子后,大为恼火,想方设法阻扰勒托的生产,并派出一条名叫“皮同“(Python)的巨蟒来袭击勒托。勒托被巨蟒追得无处栖身,后来逃到海中一个荒岛上才找到一个生产之地。勒托花了九天九夜才生下一对孪生子,即月亮女神阿尔忒弥斯和光明神阿波罗。阿波罗长大后,替母复仇,在德尔斐附近的海湾杀死了巨蟒皮同。人们在德尔斐修建了一座阿波罗神殿作为纪念。因为阿波罗拥有强大的预言能力,所以该神殿以其准确的“神谕”(Oracle)而闻名。

英语单词python(巨蟒)就源自被阿波罗杀死的巨蟒的名字Python。

python:['paɪθɑn] n.巨蟒

pythonic:[pai'θɔnik, pi-] adj.巨蟒似的;预言的,神谕的

catholic:天主教的

发音释义:['kæθlɪk] adj.天主教的;普遍的n.天主教徒

结构分析:catholic = cat(往下、完全)+hol(全部的)+ic(形容词后缀)→普遍的→公教→罗马公教、天主教

词源解释:cat←希腊语kata(往下、完全);hol←希腊语holos(全部)

同源词:whole(全部)

基督教大分裂后,以罗马为中心的西部教会自称为“罗马公教会”(The Roman Catholic Church),其中的catholic是“普遍的,一般的”的意思,表示他们才是惟一真正的普世教会。罗马公教会于16世纪传入中国后,因其信徒将所崇奉的神称为"天主",因而在中国被称为天主教。

衍生词:catholicity(普遍性、大公性、宽容);Catholicism(天主教、罗马公教)

authoritarian:独裁主义者

发音释义:[ɔː,θɒrɪ'teərɪən] adj. 独裁主义的;权力主义的n. 权力主义者;独裁主义者

结构分析:authoritarian = authority(权威)+ian(的人)→推崇权威的人→独裁主义者;authority = author(创始人)+ity(名词后缀)→权威

词源解释:author←拉丁语auctor(创始人)

同源词:author(作者、创始人);authority(当局、权威);authorize(授权)

衍生词:authoritarianism(独裁主义、极权主义)

anthology:选集

发音释义:[æn'θɒlədʒɪ] n.(诗、文、曲、画等的)选集

结构分析:anthology =antho(花)+logy(收集)→花的集合→精华的集合→选集

词源解析:antho←希腊语anthos(花);logy←希腊语logia(集合)

同源词:anther(花药),anthesis(开花、开花期)

衍生词:anthologize(将…收入选集)

although:尽管

来自复合词all though.

anthology:选集

词根anth,花。词根log, 摘,拾,收集,此处用摘花比喻选出好的文章。同leg, 本义为摘,拾,见collect, 收集,elect, 选出。引申义1)法律,收集的规则,见legal, 合法的。2)词,说话,见lecture, 演讲,lexicon,词典。3)木头,煤,指收集的木头,见ligneous, 木质的,lignite, 褐煤。

-athon:长时间的

衍生于长跑marathon的后缀。

author:作者

来自法语autor, 父亲。词源同auct, 创造,增加。字母c脱落,又受希腊语影响添加字母h.

authority:权威

来自author.

bathos:突降

希腊语,词源同base, 低,底。abyss, 深渊。一种艺术修辞手法,指突然从最高降到最低。

cathode:阴极

cata-, 向下。-hod, 走,路,词源同accede, anode, method.

Catholic:天主教

cata-, 向下。-hol, 整个的,全部的,词源同holy, whole, hologram(全息图)。用于宗教术语,即无所不包的。

diphthong:二合元音

来自希腊语diphthongos, di-, 二,-phthongos, 声音,词源不详,可能同phone. 用来指二合元音。

ethos:道德观

词源同ethnic,民族的,种族的。引申词义族群的习惯,行为,举止,进一步引申为约束行为的道德观,道德评判标准。

fathom:法寻,彻底了解

来自PIE*pet, 展开,伸展,词源同feather, compete. 用作长度单位法寻,约略等于成人双臂展开长度。引申词义探索,彻底了解。

without:没有

with,和,与,out,在外面。

hawthorn:山楂,山楂树

haw,树篱,词源同hedge,thorn,刺。即带刺的树篱,灌木,用于指山楂树及其果实。