scene(场面):古希腊剧场中舞台后方的棚屋
古希腊的剧场一般是露天的。剧场主要由三部分构成,中间是一个圆形舞台,是乐队演奏和演员表演的场地。环绕在舞台前方和两侧的是环形的观众席,通常修建有一定坡度的小山坡上。舞台后方是一个棚屋,供演员上台前化妆用,有三个门通往舞台。这个棚屋在希腊语中称为skene,本意是帐篷、小隔间、货摊。人们在棚屋表面绘制图案作为舞台背景。
英语单词scene就来自希腊语skene,表示“舞台上所展现的场面、场景”。而英语单词scenery由scene衍生而来,表示舞台布景。
scene: [siːn] n.场面,场景,景象,戏剧中的一场
scenery: ['siːn(ə)rɪ] n.风景,景色,舞台布景
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:scene 词源,scene 含义。
scene:景色,景象;舞台,(戏)一场;(事件等发生的)地点,现场
来源于希腊语skene(表演戏曲的棚位或摊位)。
同源词:scenery
scenery:风景;舞台布景
来源于希腊语skene(表演戏曲的棚位或摊位)。
同源词:scene
proscenium:台口(剧场舞台帷幕前的部分)
来自拉丁语proscaenium,来自希腊语proskenion,台口,舞台入台,来自pro-,向前,skene,舞台,来自PIE*sek,分开,词源同segment,obscene.