词根-pix-指“绘画”，它的更常见形式是-pict-，同根词如：picture（图画）、depict（描绘）、pictograph（象形文字）等；-el来自单词element（元素）的前两个字母，所以字面含义为“图像的元素”，即“像素”。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pixel 词源，pixel 含义。