来自荷兰语Maelstrom,像磨坊一样的水流，漩涡，来自maalen,磨，词源同mill,stroom,水流，词源同stream.原指挪威西部海域传说中的大漩涡，后引申词义混乱。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：maelstrom 词源，maelstrom 含义。