chinoiserie：中国式风格

来自法语Chinois, 中国，同China.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chinoiserie 词源，chinoiserie 含义。

equipoise：平衡

equ-, 平等，相等。poise, 平衡，稳定。

noise：噪音

词源不详，通常认为来自nausea,晕船，恶心。引申词义呕吐声，大叫，后用于指噪音。

tortoise：(陆)

来源于法语tortue(龟)。

同源词：turtle

poise：使平衡，稳定

来自法语pois,重量，称量，平衡，来自拉丁语pensum,称重，重物，来自pendere,悬挂，称量，词源同pendulum,ponder.引申词义使稳定，平衡。

porpoise：海豚，鼠海豚

来自古法语porpais,猪鱼，海豚，来自porc,猪，词源同pork,peis,鱼，词源同fish.因海豚圆鼓鼓的肚子形如猪肚而得名。

tortoiseshell：龟壳，龟甲

tortoise,乌龟，shell,壳。

tortoise：陆龟，龟

来自中古英语 tortuse,来自拉丁语 tortuca,乌龟，可能来自 tartaruchus,地狱的，词源同 Tartarus, 塔耳塔洛斯，古希腊神话中的地狱，迷信说法，认为乌龟来自地狱。或来自拉丁语 tortus, 扭曲的，扭成一团的，词源同 turn,torque.因乌龟脚趾的形状而得名。拼写可能受 porpoise 影 响而俗化。

tortoise：陆龟，龟

来自中古英语 tortuse,来自拉丁语 tortuca,乌龟，可能来自 tartaruchus,地狱的，词源同 Tartarus, 塔耳塔洛斯，古希腊神话中的地狱，迷信说法，认为乌龟来自地狱。或来自拉丁语 tortus, 扭曲的，扭成一团的，词源同 turn,torque.因乌龟脚趾的形状而得名。拼写可能受 porpoise 影 响而俗化。

tortoiseshell：龟壳，龟甲

tortoise,乌龟，shell,壳。

turquoise：绿松石

来自古法语 pierre turqueise,来自土耳其的石头，来自 pierre,石头，词源同 petrol,turqueise,土 耳其的，词源同 Turkish.

porpoise：海豚

词根por-指“猪”，来自拉丁语porcus“猪”，同源词如pork（猪肉）、porcine（猪的）；词根-pois-指“鱼”，来自拉丁语piscis“鱼”，和单词fish（鱼）同源，这是昨天提到的p、f音变的又一例子；所以该词字面义“像猪的鱼”，猜测可能和海豚壮硕的体态有关。

Boise：博伊西

美国西部爱达荷州的一个城市，有个Boise State大学，在NCAA经常看到。这个Boise也是法语词，意思是“多树木的”。关于这个名称的来历，有一个不知道靠不靠谱的传说：当年美军在西部追击残余的印第安人势力，请了一个曾经和法国人打过交道的美国中部的印第安人叛徒（所谓“印奸”）作向导。那个印第安人虽然会法语，但说得不好。一天，他们来到了爱达荷南部的一个盆地（估计是地质学里的邦纳维尔湖的残余盆地），看到了一条河，河边长满了绿树。出生在中部平原，没见过如此美景的印第安人兴奋地用蹩脚的法语喊道“Les bois! Les bois!”（好多树！好多树！）。美军官兵听成了This is Boise，以为他是在说这里的地名，因此就把Boise标记在了地图上。