grits：粗玉米粉

来自PIE*ghrei, 刮，擦，磨，词源同gravel, grind. 指磨的粗玉米粉。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：grits 词源，grits 含义。

Whitsunday：圣灵降临节

即白色星期天，因人们在这一天穿白袍而得名。

Whitsuntide：圣灵降临周

词源同Whitsunday,tide,时间。

jiu-jitsu：柔术

来自日本汉语，ju,柔，jutsu,术。

ju-jitsu：柔术

来自日本汉语，ju,柔，jitsu,术。

kitsch：庸俗的艺术作品

来自德语kitsch,花里胡哨，垃圾，来自kitschen,涂抹，涂鸦。引申词义庸俗的艺术作品，含有比较强烈的蔑视。

off-limits：禁止入内

off,离开，limit,界限。比喻用法。

plaudits：鼓掌，喝彩，赞誉

来自拉丁语plaudite,请鼓掌，来自plaudere的祈使语气，来自plaudere,击，打，拍掌，可能来自拟声词，词源同applaud,plosive.引申名词词义鼓掌，喝彩，赞誉等。

quits：两清

来自quit 的古形容词加强形式，引申词义结清债务的，两清。

splitsville：分手，散伙

幽默用法，来自 split,分开，'s,所有格，-ville,别墅，村庄，词源同 village.