趣词首页 公众号 小程序

morphine(吗啡):希腊神话中的梦神摩尔甫斯

摩尔甫斯(Morpheus)是希腊神话中的梦神,是睡神Hypnos的儿子,掌管 人们的梦境。摩尔甫斯能够形成、塑造人们的梦境,还能以各种形态出现在人们的梦境中。摩尔甫斯通过梦,向人们传递神的旨意。摩尔甫斯的形象通常是一个背长 双翼的俊美男子。由于太忙,摩尔甫斯没有结婚,不过也有人说彩虹女神伊里丝跟他是两口子。

英语单词morphine(吗啡)就源自梦神的名字Morpheus,因为吗啡具有梦境一样的止痛作用。

morphine:['mɔːfiːn]n.吗啡

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:morphine 词源,morphine 含义。

rhadamanthine(公正的):希腊神话中的判官拉达曼提斯

拉达曼提斯(Rhadamanthus,Rhadamanthys)是希腊神话中主神宙斯和欧罗巴的儿子,米诺斯、艾亚哥斯的兄弟。在米诺斯统治克里特以前,拉达曼迪斯是克里特的国王。后来米诺斯嫉妒他的威望,将他赶出克里特岛。他流亡到皮奥缇娅岛,在那里他和阿尔克墨涅结了婚。相传拉达曼迪斯死后,由于他不屈不挠的正直心,他与米诺斯,艾亚哥斯一起成为冥界的判官,专门惩罚罪人。在日本漫画《圣斗士星矢》,拉达曼迪斯是冥界三巨头之一。英语单词rhadamanthine就来自他的名字,用于形容公正但固执的判决/法官。

rhaddamanthine:[,rædə'mænθin; -θain] adj.公正的,严峻的,拉达曼提斯的

Chinese whispers:口传失真

来自早期欧洲殖民者与中国人打交道时创造出来的词,从侧面体现中文难懂,词义不明确。现在通常认为含有贬义。

cochineal:胭脂虫红颜料

来自拉丁词coccum, 浆果,红莓,词源同coccus,小干果,球菌。指一种古代用来培植颜料的红色小虫,因形似红色浆果而得名。

diamorphine:二乙酰吗啡,海洛因

缩写自diacetylmorphine. di-,二,-acet,醋酸,-yl,酰基,-morphine,吗啡。

franking machine:邮资机

franking, 自由,免费,用于词义邮资已付。

fruit machine:老虎机

因这种赌博机上的水果图案而得名。

whine:哭嚷

拟声词。

machine:机器

来自拉丁语machina,机器,引擎,装置,设施,诡计,来自PIE*magh,使能够,赋予力量,词源同might,magic,mechanic.

mechanic 与 machine 是同源词,但为啥拼写中ch的读音不同呢?因为,虽然都是希腊词源,但mechanic是英语经由拉丁语借自希腊语,ch的读音保留了/k/音,但machine经由法语,ch音腭音化为/ʃ/。

machinery:机器统称

来自machine,机器,-ery,集合名词后缀。

moonshine:私酿酒,非法配制并销售的威士忌

比喻用法,比喻偷偷摸摸。

morphine:吗啡

来自古希腊神话梦神Morpheus,-ine,化学名词后缀。因这种化学药品催人入睡而得名。

Morphine:吗啡

Morphine 吗啡

Morphine有时亦作morphia,前者原系法语,后者则借自拉丁文,汉译作吗啡,是鸦片的主要生物碱,无色或白色结晶粉,1806年首先由德国化学键泽尔蒂纳分离而得。因其有麻醉镇痛作用,泽尔蒂纳就以希腊神话中的睡梦之神Morpheus的名字命名为Morphium。其它语言的名称都是由此演变产生的。

machine:机器,机械

词根词缀: -machin-机器,机械 + -e

machinery:[总称]机器,机械

词根词缀: -machin-机器,机械 + -ery名词词尾

Rhine:莱茵河

来自德语 Rhine,河流,流动,来自 PIE*reie,流动,词源同 run,derive,rivulet.

rhinestone:莱茵石

Rhine,莱茵,stone,石,石头。因发现于莱茵河畔而得名。

shine:照耀,照明,发光

来自古英语 scinan,照耀,照明,发光,来自 Proto-Germanic*skinan,照耀,发光,来自 PIE*skai, 照耀,发光,词源同 sheen,shimmer.

shiner:熊猫眼,黑眼圈

俚语,来自 shine,照耀,发光,-er,表物。

sunshine:日出,阳光

sun,太阳,shine,照耀。