greyhound:灵缇犬(一种善快跑的狗), 灰狗
从结构来看,一般人都会认为该谢是个复合词,由grey(灰色的)和hound(猎狗)二词合成。greyhound是一种身体细长而善跑的狗,汉语作“灵”,但多数的毛色并不是灰的。该词第一成分grey-和颜色词grey无甚联系,它在古英语作grig-.源自古斯堪的纳维亚语grey,意思是bitch(母狗)。这种狗之所以称greyhound并非因为它的毛色是灰的,而是因为人们常把它作为育种母狗来饲养。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:greyhound 词源,greyhound 含义。
greyhound:灵犭是,猎犬
来自古英语grighund.来自grig,母狗,拼写受grey 影响,-hund,狗,词源同hound.大多数这 种狗并非灰白色。