smoke (烟)在古英语里写成smoca,原意是慢慢地燃烧。由于烟会遮蔽视线使人看不见东西,因此又产生了 smokescreen (烟幕)或 smoke-filled room (烟雾弥漫的房间;密谈室)等词汇。
烟雾一大时,往往会呛得人睁不开眼睛来,因此,人 们常用烟熏钻进洞里的动物,逼它们爬出洞来,然后再轻而易举地抓住它们。于是,就产生了“用烟熏(蛇、鼠) 出洞”(smoke out)这个词汇,用来表示“査出”或“找 出”的意思。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:smoke out 词源,smoke out 含义。