来自古法语 hostage, 客人，作为抵押的人质，来自拉丁语 hospes, 客人，来自 PIE * ghostis, 外来人，陌生人，词源同 guest.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：hostage 词源，hostage 含义。
词根词缀： -host- 客人 + -age