boilerplate:锅炉板,样板文件
来自20世纪初以类似锅炉板的金属板做为模具的印刷技术。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:boilerplate 词源,boilerplate 含义。
boiler room:锅炉房,电话推销室
锅炉房通常比较嘈杂,借以形容一些推销劣质股票或其它廉价虚假产品的小公司。参照电影《华尔街的狼》或中国的诸多类似电话骗局。
potboiler:圈钱作品,粗制滥造作品
pot,罐子,boil,煮。即罐子里面煮肉,引申词义不管好肉还是烂肉,只要是肉就行,用来比喻那些粗制滥造的电影或小说。