asset（资产）：足以清偿债务的财产

英语单词asset原本是个法律术语，表示“足以清偿债务的财产”。该单词来自拉丁文ad satis，其中，ad=to，astis=enough，如satisfy（满足），所以该单词的字面意思就是“足够的”。从该单词衍生出古法语单词assez，后有衍生出法语单词asetz，进而衍生出英语单词assets。由于词尾带有-s，往往被人误认为是复数形式，所以在19世纪逆生出asset这一拼写形式，而assets则被看作asset的复数形式。

asset： ['set] n.资产，财产，优点，有用的东西，有价值的人或物。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：asset 词源，asset 含义。

asset：资产，宝贵的东西 　　

asset来自assets，而assets则源于古法语asez（“足够的”，相当于现代法语assez），初作asetz。assets原为法律用语，表示足以清偿债务的财产。由于词尾带-s，assets往往被误认为是复数名词，19世纪逆生出asset这一形式以后，assets即被作为asset的复数看待，泛指“资产”，asset则指“（一项）资产”。asset的今义“宝贵的人（或东西）"、“优点”等正是由此引申出来的。