来自希腊语phanai,说话，表达，-t,表反复，来自PIE*bha,说话，告知，词源同phone,fate.引申词义说客套话。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：phatic 词源，phatic 含义。