趣词首页 公众号 小程序

context:背景,上下文

con-, 强调。-text, 编织,词源同texture, pretext.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:context 词源,context 含义。

cortex:大脑皮质

来自PIE*sker, 切,词源同carnal, shear. 原指树皮,后词义引申为大脑皮质。

Goretex:戈尔特斯防水透气布料

来自其发明者,Robert W.Gore and textile公司。

vertex:顶点

来自拉丁语vertex,顶点,最高点,来自vert-,转,词源同convert,versus,-ax,最高级后缀,词源同apex,next, approximate.

vortex:漩风,漩涡,涡流

来自拉丁语vertere,转,旋转,词源同versus,convert。引申义漩风,漩涡,涡流。

hypertext:超文本

hyper-,超过的,超级的,text,文本。

intertextuality:文本间的

inter-,在内,在中间,相互,text,文本。

latex:橡胶,乳胶

来自拉丁语latex,液体,流体,来自PIE*lat,湿的。后用于指树胶,乳胶。

neocortex:大脑新皮层

neo-,新,cortex,大脑皮层。

text:课文

英语的“课文”叫text,“纺织品”叫textile,“作品的结构” 、“皮肤的肌理”、“岩石的纹理”叫texture,这三个词都来自拉丁语动词texo,意思是“编织”,这一点与汉语很相近,我们讲“编筐”、“织布”、“织毛衣”也说“编故事”、“编辑”、“编造”、“罗织罪名”、“罗织成章”等。Texo派生出名词texrus,意思是“文风”、“文学作品的结构”或“编织词句的方式”,那么,英语的另一个词pretext(借口)就好理解了,pre来自拉丁语pre,意思为“在……前面”,pretext即是说“借口”这个东西象一幅织就的幕布一样掩饰在某些东西前面,将其真相遮盖。

context:上下文;环境,背景

词根词缀: con-共同 + -text-编制 → 共同编制

pretext:借口,托词  

词根词缀: pre-前,先 + -text-编制 → 预先编造

text:课文;原文,(插图、注解外的)正文;文本,文档 

-text-编制 → 编织物 → 写作,作文

textbook:课本,教科书

词根词缀: -text-编制→课文 + book书(本)

textile:纺织的 

词根词缀: -text-编制 + -ile形容词词尾

texture:手感,质感,质地;(音乐或文学等的)神韵  

词根词缀: -text-编制 + -ure名词词尾

pretext:借口,托辞

pre-,在前,早于,预先,-text,编织,词源同text,texture.比喻用法,即先编好的。

textile:纺织品

text-,纺织,编织,-ile,形容词后缀。词性由形容词作名词使用。

textbook:课本,教科书

text,课文,book,书。

text-:纺织,编织

来自拉丁语 textus,纺织品,编织艺术,来自 texere,纺织,编织,来自 PIE*teks,纺织,编织, 词源同 textile,technology.