Pygmalion（皮格马利翁）：爱上自己作品的皮格马利翁

皮格马利翁（Pygmalion）是希腊神话中的塞浦路斯国王。他不喜欢凡间的女子，而是自己动手，用象牙雕刻出了自己心目中最理想、最完美的女性形象。雕像完成后，皮格马利翁爱上了自己的作品，把它当成了自己的妻子，给它起名“伽拉忒亚”（galatea），还为它穿上美丽的服饰，整天爱抚它、陪着它说话，甚至睡觉时也与它同床共寝。爱神见他如此执着，便满足了他的心意，赐予雕像生命，使他俩结为夫妻。

英语习语Pygmalion effect（皮格马利翁效应）就来自这个传说，比喻当人们对某件事物抱有强烈的期待时，期待中的事物就会出现。在教育心理学上，皮格马利翁效应也称“罗森塔尔效应”，缘自美国著名心理学家罗森塔尔（Robert Rosenthal）和雅格布森的一次有趣的实验。他们找到一所学校，对学生进行一番考察后向校方提供了一份名单，说名单里的学生都有很高的天赋，只是还没有在学习中表现出来。其实这些学生都是随机抽样出来的。有趣的是，在期末考试时，这些学生的平均成绩果然高于整体的平均成绩。研究者认为这是期待产生的效应。教师认为这些学生是天才，因此上课时会给予更多关注，并通过各种方式向其传达“你很优秀”的信息。学生感受到老师的期待，自信心得到提高，学习积极性更高，因此就能取得更好的成绩。

Pygmalion：[piɡ'meiljən] n.皮格马利翁

Pygmalion effect：n.皮格马利翁效应

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Pygmalion 词源，Pygmalion 含义。

Armalite：阿玛莱特自动步枪

来自商标名。arm, 武器。-lite, light的古体。

formalism：形式主义

来自form, 形式。

malic：水果的，苹果的

来自拉丁语malum,苹果，来自希腊语melon,苹果。但此处的苹果并非固定指苹果，在古希腊古罗马时期也通用指水果，特别是外来水果。

malice：恶意，怨毒

来自拉丁语malus,邪恶的，恶毒的，-ice,名词后缀。

malicious：恶意的

来自malice,邪恶，恶毒。

malign：恶性的，恶意的，有害的，诽谤，中伤

mal-,坏的，不良的，-gn,出生，词源同gene,generate.字面意思即出生就坏的，引申词义诽谤，中伤等。

malignancy：恶性肿瘤

来自malignant ,恶性的，-cy,状态后缀。用于指恶性肿瘤。

malignant：恶性的

来自malign,恶性的，恶意的，-ant,形容词后缀。特别用于指恶性肿瘤。

malinger：装病以逃避工作

来自法语malingre,装病，可能来自mal-,坏的，不良的，haingre,虚弱。后引申词义装病以逃避工作。

minimalist：极简主义者

来自拉丁语minimus,最小的，-ist,人。引申词义极简主义者。

minimalist：极简主义者

来自拉丁语minimus,最小的，-ist,人。引申词义极简主义者。

non-malignant：非恶性的

non-,无，非，malignant,恶性的。

normality：常态

来自normal,正常的。

normalize：使常态化

来自normal,正常的。

animality：动物性，兽性；动物界

词根词缀： -anim-生命,呼吸 + -al名词词尾 + -ity名词词尾

formality：形式，礼仪，手续，例行公事

词根词缀： -form-形 + -al形容词词尾 + -ity名词词尾

malignant：(疾病)恶性的，致命的；恶意的

来源于拉丁语动词malignare(恶意地做)的现在分词。

词根词缀： mali-坏,错误 + gn( = -gen-)生殖 + -ant动作倾向

formalism：形式主义；拘泥形式  

词根词缀： -form-形 + -al形容词词尾 + -ism名词词尾

formalist：形式主义者 

词根词缀： -form-形 + -al形容词词尾 + -ist名词词尾