unkempt:不整洁的
un-, 不,非, kempt-, 梳理,词源同 comb 。即未梳理过的,不整洁的。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:unkempt 词源,unkempt 含义。
kempt:整洁的,梳理好的
来自 comb 的过去分词方言,梳理好的,整洁的。
unkempt:未经梳理的,蓬乱的
unkempt 未经梳理的,蓬乱的
词语中 kempt 是 comb 梳的动词异体 kemb 的过去分词形式, kemb 早已废弃不用,还在14世纪时就被新的 comb 所取代,因此 unkempt 的字面意思和 uncombed 相同,即未经梳理的,蓬乱的。
kempt:整洁的
结合同源词 comb (梳子)记忆就很简单了,“整洁的”就是被梳理好的,此处涉及 b 、 p 音变,如 double (双重的)— diploma (文凭), burse (钱包)— purse (钱包); comb 的原始根义为“牙”,就是尖尖的东西,同源词有: gemma (芽), gemmule (小芽), cam (凸轮)等。
unkempt:不整洁的
un-, 不,非, -kempt, 梳理,词源同 comb. 即未梳理过的,不整洁的。