cologne（古龙水）：古龙水的诞生地德国城市科隆

在18世纪的德国城市科隆（Cologne），有一位名叫吉欧凡尼·玛丽亚·法利纳（Giovanni Maria Farina）的意大利理发匠。他的理发店生意十分火爆，因为他不仅擅长理发，更重要的时，他家有一个祖传秘方，可以用来调制一种特别的盥洗用水。用这种盥洗用水洗头和脸后，令人神清气爽，还留有一种淡淡的香味。法利纳的盥洗用水在整个科隆城都出了名，顾客们络绎不绝。甚至有一位顾客特意登门拜访，希望购买一些这种盥洗用水，因为他第二天需要出席一个重要场合，希望用法利纳的盥洗用水来帮助自己显得更加精神。受此触动，法利纳先生找到了另一条致富途径。从经以后，他致力于生产这种盥洗用水，并与1709年正式推向市场。由于这种盥洗用水最早问世于科隆市，人们便将其称为“科隆水”，后来简称“科隆”（cologne），中文译为“古龙水”。

欧洲的男士们特别喜欢古龙水的香气，他们喜欢在洗澡后往身上喷洒这种清新爽快价格又不太高的“香水”，因此早期的古龙水被看作是“男用香水”。法国皇帝拿破仑就特别喜欢古龙水，据说每个月要用掉60瓶古龙水。

cologne：[kə'ləʊn] n.古龙水，科隆香水

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：cologne 词源，cologne 含义。

nepotism：重用亲属，裙带关系，任人唯亲

该词起源于意大利。中世纪，在罗马天主教会中重用亲属之风盛极一时。主教们，尤其是教皇，因无子嗣，常常凭借权势偏袒乃至重用其私生子或侄甥，委任他们为教士，甚至授予他们待遇优厚的各种高级神职。15世纪一位臭名昭著的教皇一亚历山大六世(Pope Alexander VI．1431 - 1503)将自己亲戚安插在教会最高职位上，例如为巩固其权力他竟然任命年仅16岁的私生子博尔吉亚（Cesare Borgia）为大主教，任命年轻的侄甥乔凡尼( Giovanni)为主教。他任人唯亲的这一做法影响极坏，招致广泛的批评和指责。在英语中侄甥作nephew，教士的私生子也婉称nephew，该词源于拉丁语nepos；而重用私生子或侄甥则被世人戏称为nepotism，它源出意大利语nepotismo。嗣后，nepotism不再囿于nephew，而用以泛指“重用亲属”，“任人唯亲”，或表示“裙带关系”。

zany：滑稽可笑的；稀奇古怪的；滑稽或古怪的人

Giovanni（相当于英语John）长期以来一直是意大利一个普通的名字，而在威尼斯Giovanni的昵称是Zanni。威尼斯的仆人中一定有许多人名叫Zanni，因为早期的意大利即兴喜剧（commedia dell'arte）中扮演滑稽仆人之类的丑角总是叫Zanni。17世纪开始在英语中出现的zany一词便是源自Zanni这一名字的。最初zany仅指“丑角”或“傻瓜”，如今指“滑稽或古怪的人”。到了19世纪中期该词也作形容词用，现表示“滑稽可笑的”或“稀奇古怪的”。

Casanova（风流汉）：著名的意大利风流汉卡萨诺瓦

卡萨诺瓦（Giovanni Jacopo Casanova，1725-1798）是极富传奇色彩的意大利冒险家、作家，18世纪享誉欧洲的大情圣，他为人风趣又博学多闻，是当时最风流倜傥的万人迷。他在欧洲游历多地，与大量女子纠缠不休。最终得罪了教会当局，被捕入狱，并险些被处以绞刑，幸亏得到朋友帮助才逃脱牢狱之灾。他在晚年出版了自传性质的小说《我的一生》，详细叙述了自己一生的风流往事。他的姓氏也成为了“风流汉”的代名词。

casanova：[,kæzə'nəuvə] n. 卡萨诺瓦，风流汉