china（瓷器）：来自中国的瓷器
英语单词china小写时表示“中国瓷”，大写时表示“中国”，那么它最初究竟是对中国的称呼还是对中国瓷的称呼呢？词源学研究显示，它最初是对中国的称呼。明代中期葡萄牙人贩瓷器到欧洲，将其称为chinaware，ware是器具的意思，可见china是地名，并无瓷器之意。后来人们将chinaware缩写为china，它才有了瓷器的含义。
那么，表示中国的单词China又是从何而来呢？关于这个问题众说纷纭，其中大多数人认可的一种说法是，它来自古梵文cina。三千年前的古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中就有cina一词。但是关于cina一词所指的具体地区却无定论。有人认为指的是周，有人认为是秦，还有人认为是善于制造精美白瓷的景德镇的古称“昌南”，还有人认为指的是中国南方的粳稻民族。
还有一些学者，如成都理工大学刘兴诗教授和上海东华大学教授周启澄，认为“China”一词源于中国的丝绸。周启澄认为，在希腊文明时期，中国的丝绸已经通过“丝绸之路”来到了欧洲，于是希腊文中也出现了“丝”这一词汇，希腊文中“丝”的发音与中文相近。随后，在拉丁文中，“丝”的发音已经基本与以后“China”的发音相近，在法文中，“丝”的拼写则为“chine”，与英文“China”的发音与拼写已经非常接近，最后再从法文正式“过渡”到了现在的“China”一词。周启澄认为，丝绸是中西方文化交流中最早也是最主要的一种载体，在西方人眼里，丝绸是中华古代灿烂文明的象征，因此，英文中“中国”的翻译“China”源自丝绸就顺理成章了。
china： ['tʃaɪnə] n.中国，瓷器
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：china 词源，china 含义。
ball：球，跳舞
1.球，来自PIE *bhel(2), 膨胀，鼓，词源同bawl, 碗。
2.跳舞，来自PIE *gwele, 扔，投，见ballistics. 最早的舞蹈通常与狂热的宗教仪式相关，因而词义由扔，投过渡到舞蹈。
chroma：色度，彩度
来自PIE*ghreu, 刮，涂，擦，词源同grit, gravel，进一步来自*sker, 砍，劈，词源同carve, shear. 词义由刮，上色过渡到色彩，色度。
crib：幼儿床，饲料槽，抄袭
来自PIE*sker, 转，弯，编织，词源cradle。原义为篮子，摇篮，后由篮子过渡到饲料槽。抄袭义来自学生俚语。
cringe：畏缩
来自PIE*sker, 弯，转，词源同ring, curve. 词义由弯，转过渡到蜷缩，畏缩。
daft：愚蠢的
来自PIE*dhabh, 匹配，组装，词源同fabric. 原义为温和的，举止得体的，词源同deft. 后词义由温和的讽刺的过渡到笨拙的，愚蠢的。
down：向下
来自古英语dun, 山地，山丘，堡垒，词源同downs, town. 进一步来自PIE*dheue, 关闭，围，圈住，居住地，词源同dune, town. 词义由山上过渡到下山，在16世纪开始做为副词使用，这种词义演变在所有日耳曼语系同源词中仅发生在英语。
dubnium（化学元素）：杜（第105号元素）
来自其发现城市Dubna, 俄罗斯核研究所所在地。由于该元素属于过渡金属之一，因此它对应的汉字的准确写法是左边是一个金字旁“钅”，右边是一个杜甫的“杜”，即“钅杜”，只是该字目前在电脑上显示不来。
farm：农场，农庄
词源有争议。可能来自拉丁语firma, 固定付款，固定收租。而词义过渡到农场或农庄本身是较新的引申义。更多参照farmer.
forgive：原谅
来自古英语forgiefan, 给予，允许，for-, 完全的，give, 给予，施予。用来翻译法语词pardon, 原谅。后词义由允许过渡到原谅。
with：和，与
缩写自古英语wither,相对，相反，来自PIE*wi-tero,更加分开，*wi,分开，词源同widow，wide,*tero,比较级后缀，词源同alternate,interior。词义由相反过渡到再一次，和，与。词义演变比较again.
hassium：化学元素（钅黑，第108号元素）
来自德国地名Hessen州，因该金属元素首次合成于该地Darmstadt研究所而得名，词源同hessian. 由于该元素属于过渡金属之一，因此它对应的汉字的准确写法是左边是一个金字旁“钅”，右边是一个黑白的“黑”，即“钅黑”，只是该字目前在电脑上显示不来。
hundred：一百
来自PIE*dkm-tom,一百，*dkm,十，词源同ten,December,缩写自*de-kmt,两手，*de,二，词源同two,*kmt,手，*tom,膨胀，鼓起，词源同tumid,thousand.字面意思即鼓起来的十，好几十，后由概词过渡到量词百，词源同century,hectare.比较thousand,其原义为几百，后由概词过渡到量词千。-red,名词后缀，词源同kindred,hatred.
insolent：无礼的
in-,不，非，-sol,自己的，词源同sole,self.即不像自己平时的表现，引申词义反常的，过界的，最后过渡到傲慢的，无礼的。
interim：暂时的，过渡的
inter-,在内，在中间，相互，-im,副词后缀。引申词义在中间的，暂时的，过渡的。
leech：医生，水蛭，蚂蝗
来自古英语laece,巫师，巫医，医生，来自PIE*leg,读，词源同legible,lecture.引申词义念咒，召唤鬼神，后词义过渡到医生。因从古希腊时代，水蛭就作为重要的治病工具用于给病人吸血，放血，该词就逐渐引申水蛭，蚂蝗词义。比较invoke,incantation.
metier：职业，专长
来自法语metier,职业，专长，来自拉丁语ministerium,服务，来自minister,仆人，词源同minister,ministration.即词义由仆人过渡到服务，行业，职业，专长。
million：百万
来自拉丁语mille,一千，-on,大词后缀。字面意思即好多个一千，大千，后由抽象数词过渡到固定数词。比较hundred,thousand.
moat：护城河
来自古法语mote,城墙，护堤，来自拉丁语mota,城墙，小山，山上城堡，来自Proto-Germanic*muto,泥土，污泥，来自PIE*smut,污泥的，脏的，词源同smut,mud.后词义由城墙过渡到护城河。
noon：中午
来自古英语non,第九个小时，下午三点，词源同nine.因古时以六点为基准点，后在14世纪时词义由下午三点过渡到中午12点。