mortal（总有一死的）：罗马神话的死神墨尔斯
在罗马神话中，死神叫做墨尓斯（Mors），对应于古希腊神话中的桑纳托斯（Thanatos）。在西方文化中，墨尓斯常被描绘为身着黑色长袍，手持长柄镰刀，用来砍倒将死之人。
从墨尓斯的名字Mors中产生了英语词根mort，表示死亡。
mortal： ['mɔːt(ə)l] adj.凡人的，致死的，总有一死的n.人类，凡人
immortal： [ɪ'mɔːt(ə)l] adj.不朽的，长生不死的，神仙的n.神仙，不朽人物
mortality： [mɔː'tælɪtɪ]n.死亡数，死亡率，必死性
moribund： ['mɒrɪbʌnd] adj.垂死的，停滞不前的n.垂死的人。记：mori死亡+bund边界（bound）→处于死亡的边界→濒死的
mortician： [mɔː'tɪʃ(ə)n] n.殡葬业者，丧事承办人
mortuary： ['mɔːtjʊərɪ; -tʃʊ-] n.太平间adj.死的，悲哀的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：mortal 词源，mortal 含义。
bluestocking（女学者）：18世纪由伦敦知识女性组成的“蓝袜社”
18世纪中叶，伦敦的一些上游阶层的知识女性逐渐不满足于日常聚会时的玩牌聊天等空洞消遣，模仿法国的沙龙，开创了一种以文学讨论为焦点的社交聚会。1750年，伦敦贵妇伊丽莎白·蒙塔古夫人（Elizabeth Montagu）在自家府邸设立了第一个文艺沙龙。该聚会一反当时的社会风气，既不玩牌，也不闲聊，而是开展各种读书、文学讨论活动，并经常邀请一些文学家、学者参与。并且，该沙龙还有一点与当时上流社会聚会不同，对服装没有严格要求，其成员经常穿着日常休闲衣服而非礼服前来聚会。
有一回，蒙塔古夫人邀请一名当时还不太出名的园艺师兼翻译家本杰明·斯蒂林弗林特（Benjamin Stillingfleet）参加沙龙。本杰明家境贫寒，买不起出席上流聚会所需礼服和黑色长袜，因此婉言拒绝。但蒙塔古夫人告诉本杰明，他可以穿着日常衣服和普通蓝色长袜出席。因此，本杰明便穿着日常衣服和蓝色长袜出席沙龙，并成为了沙龙的常客。
伦敦的这种文艺沙龙反映了当时女性群体和普通人对文学活动的热情参与。但当时的欧洲人和中国人一样，相信“女子无才便是德”，各种学术机构和教育机构并不对女性和普通民众开放。当时的一些保守人士，认为一帮女人和穿蓝色长袜的平民高谈阔论高雅的文学是对文学的亵渎，因此对沙龙冷言冷语，大加讽刺。他们给穿蓝色长袜出席聚会的本杰明起了个绰号“蓝色长袜”（bluestocking），将这种沙龙称为“蓝袜社”（bluestocking club）。后来，bluestocking从本杰明的绰号扩展称为对参加蓝袜社的知识女性的蔑称，讽刺她们附庸风雅、卖弄学问。英国伟大的浪漫主义使人拜伦就在其名著《唐·璜》中，对bluestocking大肆调侃，主人公唐·璜的母亲伊内就被他塑造成了一位bluestocking的典型。当然，在历史上，并非所有学者都对bluestocking抱有歧视，有不少人都对bluestocking对于推动女性文学运动的作用给予了很高评价。
bluestocking： ['bluːstɒkɪŋ] n.女学者，女学究，女才子，卖弄学问的女性
mort-（死亡）：罗马神话的死神墨尔斯
在罗马神话中，死神叫做墨尓斯（Mors），对应于古希腊神话中的桑纳托斯（Thanatos）。在西方文化中，墨尓斯常被描绘为身着黑色长袍，手持长柄镰刀，用来砍倒将死之人。
从墨尓斯的名字Mors中产生了英语词根mort，表示死亡。
mortal：['mɔːt(ə)l]adj.凡人的，致死的，总有一死的n.人类，凡人
immortal：[ɪ'mɔːt(ə)l]adj.不朽的，长生不死的，神仙的n.神仙，不朽人物
mortality：[mɔː'tælɪtɪ] n.死亡数，死亡率，必死性
moribund：['mɒrɪbʌnd]adj.垂死的，停滞不前的n.垂死的人。记：mori死亡+bund边界（bound）→处于死亡的边界→濒死的
mortician：[mɔː'tɪʃ(ə)n]n.殡葬业者，丧事承办人
mortuary：['mɔːtjʊərɪ; -tʃʊ-]n.太平间adj.死的，悲哀的
phoenix（凤凰）：阿拉伯神话中浴火重生的长生鸟
和单词drag一样，英语单词phoenix虽然被翻译为“凤凰”，但与东方传说中 的“凤凰”还是有较大的差异。phoenix是阿拉伯神话传说中的一种神鸟，因为拥有紫色外观而得名，在阿拉伯语中，phoenix就是“紫色”的意思。 腓尼基人（Phoenician）也是因为身穿紫色长袍而得名。这种神鸟每过500年就会飞往埃及，搭起一个火堆自焚，然后从灰烬中再生，所以它能长生不 死。而中国的“凤凰”是百鸟之首，是一种瑞鸟，天下太平的象征，并没有浴火重生、长生不死的特点。严格说来，这两种鸟除了都是神话传说外，并没有多少共同 点。
phoenix：['fiːnɪks]n.凤凰，死而复生的人
hygiene：卫生，保健法
在希腊神话中有一位女神名叫Hygeia许革亚(司健康的女神)，被人奉为健康女神，她的名字所基于的希腊词根hygies含有“健康的”之意，她是医药之神Asclepius／Asclepios的女儿。她的形象是个年轻女人，身着白色长衣，头戴祭司冠，用饭碗喂着一条蛇。因此直至今天碗里装着一条蛇有时仍用作医学的象征。英语hygiene 一词正是源出Hygeia的大名，但却是直接借自法语hygiene或拉丁语hygiena的，现在作为医学术语用，表示“卫生”、“卫生学”、“保健（法）”等义。hygienic则是hygiene的派生形容词。
cardinal：基本的，红衣主教（的），深红色的
一词多义现象在英语中十分普遍，cardinal即为一典型例词。它源于拉丁语cardo‘hinge’（铰链），从cardo的派生形式cardinalis（和铰链有关的）演变而来。由于铰链对机器、门窗等所起的关键作用，所以cardinal的最早词义之一是“主要的”、“基本的”。在罗马天主教的教皇选举中，其结果取决于(hinged on)红衣主教。红衣主教是天主教的最高主教，分掌教庭各部和许多国家重要教区的领导权。因此cardinal一词最初喻指“红衣主教（的）”。由于红衣主教身着红色长袍，cardinal又进一步引申为“深红色（的）”“鲜红色（的）”。18世纪在新大陆发现了一种红羽毛的鸟，cardinal又成了鸟名，汉语译成“红衣凤头鸟”或“北美红雀”。
bluestocking：女学者，女才子
从结构上来看，bluestocking是个复合词，意指“女学者”或“女才子”。按字面意思讲，bluestocking是“蓝色长袜”。以“蓝色长袜”喻指“女学者”，确乎有点儿别致。要知其所以然，我们得探究一下这个词的来历。
1400年在威尼斯成立了一个俱乐部，其成员，不分男女，皆穿蓝色长袜。1590年在巴黎也出现了一个类似的会社，其会员也穿起蓝色长袜。18世纪中期，在伦敦一般的俱乐部里或社交聚会上，人们聚在一起不是吃喝玩乐，就是谈天说地。1750年贵妇Elizabeth Montagu夫人在她宅第设立了一个俱乐部。该俱乐部一反当时的风气，男女成员相聚，不作空洞无聊的闲谈，而代之以书刊评论和文化讨论。他们衣着朴素，不趋时尚，以此表示清高脱俗。Montagu夫人还常常邀请著名文人来参加这一类似于巴黎沙龙的聚会，如Samuel Johnson，David Garrick，Horace Walpole等皆为座上客。有一次她邀请学问渊博的植物学家Benjamin Stillingfleet参加她的晚会。起初Stillingfleet因无合适礼服和一般绅士惯常穿的黑色长丝袜，谢绝了她的邀请。据日记作家Fanny Burney后来忆述说，Montagu夫人告诉Stillingfleet可以穿他平时穿的普通衣服和普通蓝色毛绒蓝色长袜( bluestocking)前往。伦敦上流社会的“正统”人士对他的穿着很不为然，给他取了绰号，称他为Bluestockings，一位名叫Buscawen（一作Boscawan）的海军上将把该俱乐部称作Bluestocking Society（蓝袜社）。有人索性把这群贵族妇女称作bluestockings。嗣后，不知出于什么原因，bluestocking常用来嘲讽那些附庸风雅的妇女或那种自视博学多才而貌不惊人的女子。
Hygeia：希腊神话中的健康女神许革亚
Hygeia（许革亚，又译为海吉亚）是希腊神话中的健康女神，是医术之神 Asclepius（阿斯克勒庇俄斯）的女儿，其形象为年轻女子，身着白色长衣(白大褂)，头戴祭司冠，用饭碗喂着一条蛇。因此直至今天碗里装着一条蛇有时仍用作医学的象征。
Mors：死神墨尔斯/桑纳托斯(Thanatos)
在希腊神话中，掌管死亡的是死神桑纳托斯（Thanatos）。他是黑夜女神尼克斯的儿子，睡神许普诺斯的孪生兄弟。桑纳托斯住在冥界，手执宝剑，身穿黑斗篷，有一对发出寒气的黑色大翅膀，他会飞到快要死亡的人的床头，用剑割下一缕那人的头发，那人的灵魂就会被他摄走。桑纳托斯心地善良，不会采用暴力手段夺走人的生命，而是常常请他的孪生兄弟睡神帮忙，先使人入睡，然后在睡梦中带走他的灵魂。
桑纳托斯曾经被狡猾的凡人西绪福斯（Sisyphus）欺骗过。西绪福斯作恶多端、异常狡猾。他见到桑纳托斯到来，假装好奇地询问死神带来的镣铐是如何工作的。桑纳托斯向他演示镣铐的工作原理，结果反而把自己锁住了，西绪福斯因此逃过一劫。
从桑纳托斯的名字Thanatos产生了英语词根thanato，表示“死亡”。单词euthanasia（安乐死）、thanatology（死亡学）等就来源于此。
在罗马神话中，死神叫做墨尓斯（Mors），对应于希腊神话中的桑纳托斯。在西方文化中，墨尓斯常被描绘为身着黑色长袍，手持长柄镰刀的阴森老人。墨尓斯的名字Mors在拉丁语中就是“死亡”的意思，英语中表示“死亡”的词根mor-/mort-就来源于此。
thanato-：死亡
euthanasia：[,juːθə'neɪzɪə] n.安乐死，安乐死术
thanatology：[,θænə'tɒlədʒɪ] n.死亡学
mor-/mort-：死亡
mortal：['mɔːt(ə)l] adj.凡人的，致死的，总有一死的n.人类，凡人
immortal：[ɪ'mɔːt(ə)l] adj.不朽的，长生不死的，神仙的n.神仙，不朽人物
mortality：[mɔː'tælɪtɪ] n.死亡数，死亡率，必死性
moribund：['mɒrɪbʌnd] adj.垂死的，停滞不前的n.垂死的人
mortician：[mɔː'tɪʃ(ə)n] n.殡葬业者，丧事承办人
mortuary：['mɔːtjʊərɪ; -tʃʊ-] n.太平间adj.死的，悲哀的