1. Lingbo was the Fus' only son, their only hope to continue the family line.
林波是付家唯一的儿子,也是他们家唯一的延续香火的希望。

来自互联网

2. No problem there. But there was still more Matchmaker Li needed to offer the Fus.
这些都没有问题了,不过李媒婆向付家提供的还要更多。

来自互联网

3. The Fus were becoming increasingly persuaded that Wang Xiaomei was a pretty good bet.
付家正在逐渐被劝服,认为王小梅是个很好的人选。

来自互联网

4. Immunohistochemical findings prompted us to sequence the fused in sarcoma (fus) gene.
免疫组化结果也促使我们对肉瘤融合(FUS)基因进行排序。

来自互联网

5. As of AR, the most recent cyberspace event goes to the Alipay's "Collect the five Fus".
而在AR这一领域,最近的互联网热点则归属于领取宝的“扫五福”活动。

来自互联网

6. Granular and compact FUS deposits were identified in glia and neuronal cytoplasm and nuclei.
在神经胶质和神经元细胞质和细胞核中发现有颗粒状致密的FUS沉积。

来自互联网

7. The molecular genetic relationship with frontotemporal lobar degeneration with FUS pathology remains to be clarified.
而额颞叶退化和FUS病理的分子遗传关系还需要阐明。

来自互联网

8. The three theoretical pillars of the modern enlightenment aesthetics were Kang Youweis philosophy, Yan Fus theory of evolution and Wang Guoweis theory of aesthetic realm.
近代启蒙美学的三个理论支点是康有为的哲学、严复的进化论和王国维的审美境界说。

来自互联网

9. The 50 L novel bioreactor named as FUS 50L(A) was designed and the data acquisition system for both pilot and production scales was developed according to the proposed principle.
并根据以上原理设计制造了专门用于生物反应器中多尺度问题研究的实验室FUS-50L(A)新概念发酵罐,并研制了中试与生产规模数据采集系统。

来自互联网

10. There were still other concerns, however. The Fus, after all, would be bringing an outsider, a total stranger, into their household, and with her would come the potential for trouble.
但是还有其他要操心的事,因为说到底,付家要引入一个外人,一个完全陌生的人跟他们在一个屋檐下生活,而这可能带来潜在的麻烦。

来自互联网

11. In the view of this consideration, by analyzing the characteristics of dies and defects of traditional design process, the rapid design method based on FUS is deeply discussed in this paper.
本文针对模具的结构特点和传统的模具结构设计柔性不足的缺点,研究了基于柔性元结构的快速设计方法。

来自互联网

12. In the view of this consideration, by analyzing the characteristics of dies and defects of traditional design process, the rapid design method based on FUS is deeply discussed in this paper.
本文针对模具的结构特点和传统的模具结构设计柔性不足的缺点,研究了基于柔性元结构的快速设计方法。

来自互联网