- 1. After enjoying the story the children reenacted it.
- 在欣赏完该故事后，孩子们再扮演了一次。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
- 她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. He had a good job, plenty of money and he was enjoying life in the fast lane.
- 他有份好工作，钱又多，尽情享受着丰富多彩的生活。
《牛津词典》
- 4. She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.
- 她在装满水的浴缸里躺了很长时间，享受着水的宜人芳香。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. The team has really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
- 那个团队真地已很努力，而曼塞尔正在享受这一劳动的成果。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
- 享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. I'm enjoying my holiday.
- 我在享受我的假期。
来自互联网
- 8. I am enjoying my lunch!
- 我正在享受我的午餐！
来自互联网
- 9. Are you enjoying married life?
- 你喜欢你的婚姻生活吗？
《牛津词典》
- 10. Jazz is enjoying a revival.
- 爵士音乐再度盛行。
《牛津词典》
- 11. He was enjoying his new-found freedom.
- 他享受着刚刚获得的自由。
《牛津词典》
- 12. I like to see them enjoying themselves.
- 我就愿意看着他们玩得高兴。
《牛津词典》
- 13. I am really enjoying myself at the moment.
- 我此刻很是自得其乐。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. They all seemed to be enjoying themselves.
- 他们看起来都玩得很愉快。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. "Are you enjoying your vacation?"—"Very much so."
- “你假期过得愉快吗？” —“非常愉快。”
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. As far as I can tell , she's enjoying the course.
- 据我判断，她喜欢这门课程。
《牛津词典》
- 17. The kittens were enjoying a roll in the sunshine.
- 那些小猫在阳光下嬉戏打滚。
《牛津词典》
- 18. Against all expectations , she was enjoying herself.
- 完全没想到她过得非常快活。
《牛津词典》
- 19. It gladdened him to see them all enjoying themselves.
- 见他们都玩得很开心，他非常高兴。
《牛津词典》
- 20. She was glowing with health and clearly enjoying life.
- 她容光焕发，显然生活得很快活。
《牛津词典》
- 21. He was enjoying all the satisfactions of being a parent.
- 他享受着做父亲所能得到的一切乐趣。
《牛津词典》
- 22. The country is enjoying a period of peace and prosperity.
- 国家正值国泰民安、繁荣昌盛的时期。
《牛津词典》
- 23. He asked in his Germanic English if I was enjoying France.
- 他用他那德国式英语问我在法国玩得是否愉快。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. She said she was enjoying herself but her smile was forced.
- 她说自己很快活，但是她的笑容很勉强。
《牛津词典》
- 25. I gather from your letter that you're not enjoying your job.
- 我从信中了解到你并不喜欢你的工作。
《牛津词典》
- 26. The company has been enjoying a turnaround in recent months.
- 这家公司在最近几个月里突然好转起来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.
- 她默默地坐在那儿，饶有兴致地听着时高时低的谈话声。
《牛津词典》
- 28. Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.
- 布雷特正在享受同媒体和公众的蜜月期。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
- 一项对退休人员的调查表明，他们中的大部分人生活自立而愉快。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating, and bicycling.
- 她以前是，现在依然是极其好交际，喜欢跳舞、打高尔夫、打网球、滑冰和骑自行车。
《柯林斯英汉双解大词典》
