"affectedly dainty," 1520s, probably originally in reference to speech, when words were "clipped" to affect elegance; or in reference to walking with short steps; present participle adjective from mince (v.).
[mincing etymology, mincing origin, 英语词源]