coach：马车，长途客车，导师

一种早期的马车，因产于匈牙利Kocs 村而得名。后用于牛津大学俚语义，即把导师比作马 车，帮助学生通过考试。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：coach 词源，coach 含义。

coach（教练，四轮马车）：匈牙利小镇的四轮交通马车

英语单词coach一词诞生于15世纪的匈牙利，来自匈牙利语kocsi，指的是最早出现于匈牙利小镇Kocs的四轮交通马车，到现在还保持该词义，不过随着交通工具的发达，后来又衍生了“长途公交车”、“旅客经济舱”等含义。不过现在该词最常用的含义却是“教练”之意。这显然是一种比喻用法，比喻教练就像马车一样，可以帮助学生快速成长，到达目的地。

美国著名的奢侈品品牌Coach（蔻驰）的品牌图标就是一辆四轮马车。

coach： [kəʊtʃ] n.教练，四轮马车，长途公交车，旅客经济舱v.训练，指导