1. After the permission or instruction to proceed is given, the Parties shall jointly examine the Works and the Plant and Materials affected by the suspension.
在发出继续施工的许可或指示后,双方应共同对受暂停影响的工程、生产设备和材料进行检查。
来自互联网
2. The lighter rims magnify the handling performance of the car as it works better with the suspension.
较轻的钢圈放大处理性能车子的暂停,它会运转得更好。
来自互联网
3. During such suspension, the Contractor shall protect, store and secure such part or the Works against any deterioration, loss or damage. loss or damage.
在暂停期间,承包商应保护、保管、并保证该部分或全部工程不致产生任何变质、损失或损害。
来自互联网
4. Those analysis works are useful for the understanding of structural characteristics of 3-tower suspension Bridges, and the conclusions drawn can be referred in scheme design stage of similar Bridges.
通过这些分析,有利于帮助人们把握三塔悬索桥的受力特点,得出的结论可供类似桥梁方案设计时参考。
来自互联网
5. The concrete placement of lateral wall adopted stiff, large and leveling suspension form works in order to ensure the quality and easy handling.
洞身边墙混凝土浇筑采用刚度大、大块及表面平整度好的多卡悬臂模板,能保证质量、使用灵活、有利于赶工。
来自互联网
6. The long-travel suspension deals superbly with lumpy tarmac, traditionally one of the reasons the Impreza works so well on broken British B-roads.
长期旅行暂停交易高档块状停机坪与传统的原因之一豹如此出色的作品打破英国β-道路。
来自互联网
7. The ground works its own suspension: and when suspended, the result of its negation is existence.
根据就是对自身的扬弃,根据扬弃其自身的目的、根据的否定所产生的结果,就是实存。
来自互联网
8. The ground works its own suspension: and when suspended, the result of its negation is existence.