1. Julia Muir provided valuable assistance with this article.
茱莉亚·穆尔在这篇文章中提供了有价值的帮助。

来自互联网

2. It is with his valuable assistance that I have finally accomplished this thesis.
这是他宝贵的帮助,我终于完成了这篇论文。

来自互联网

3. We will never forget the valuable assistance and support the Russian people provided to the New China to facilitate its development of.
我们不会忘记,俄罗斯人民为新中国的建设提供过宝贵援助和支持。

来自互联网

4. Herr Otto Rank has afforded me valuable assistance in the selection of supplementary examples, and has revised the proofs of this edition.
奥托·兰克先生对于新增材料的选用给予了极大的帮助,并审订了本版的校样。

来自互联网

5. Assistant governors will also provide valuable assistance in successfully planning for meetings such as PETS and the district assembly.
另外,在规划例如社长当选人训练会和地区讲习会等会议时,助理总监也会提供很有价值的协助。

来自互联网

6. In the end, the Justice Department credited Siemens with providing valuable assistance, including help tracing international transactions.
最后,司法部称赞西门子公司提供了有价值的协助,其中包括对追踪国际交易的协助。

来自互联网

7. To win in service by proactively offering customers the most valuable assistance, information and support in a uniquely warm and caring manner.
赢在服务,主动为客户提供最有价值的援助、信息和支持以独特的温暖和关怀的方式。

来自互联网

8. The FAA greatly acknowledges the valuable assistance provided by many individuals and organizations throughout the aviation community whose expertise contributed to the preparation of this handbook.
联邦航空局非常感激整个航空社团中很多个人和组织提供的宝贵帮助,他们的专家级贡献得以成就此书。

来自互联网

9. The Tanzanian people will never forget the valuable support and generous assistance of China over the past decades.
坦桑尼亚人民永远不会忘记中国长期以来向坦提供的宝贵支持和无私援助。

来自互联网

10. I also wish to take this opportunity to express thanks to all of you for giving valuable support and assistance to Expo 2010 Shanghai.
我还要感谢大家对上海世博会给予的宝贵支持和帮助。

来自互联网

11. Not only will such assistance save you valuable time and energy, it will give you a godlike aura of efficiency and speed.
不仅仅能帮你节省宝贵的时间和精力,还让你带来有超常效率和速度的光环。

来自互联网

12. They are now easy enough for users to learn to operate without assistance and powerful enough to produce valuable management information.
在无人帮助下,这种数据库管理系统极易被使用者学习使用,在产生有价值的管理信息方面,也极为有力。

来自互联网

13. I would like to take this chance to express my sincere gratitude to my supervisor, Ms Guo Ying, for her kindly assistance and valuable Suggestions during the process of my thesis writing.
我想借此机会向我的导师表达我真诚的感激之情,郭女士,在她热心的帮助下,在她中肯的建议下,我的论文得以顺利完成。

来自互联网

14. The research of paper could provide something valuable for developing Automobile Safety Assistance Driving System in the future with the vision enhancement function in low visibility.
本文的研究工作可以为今后开发具有低能见度下的视觉增强功能的汽车安全辅助驾驶系统提供一定的参考价值。

来自互联网

15. The research of paper could provide something valuable for developing Automobile Safety Assistance Driving System in the future with the vision enhancement function in low visibility.
本文的研究工作可以为今后开发具有低能见度下的视觉增强功能的汽车安全辅助驾驶系统提供一定的参考价值。

来自互联网