2. We managed to park on themaindrag and take some photos whilst congratulating each other on making the Peking to Paris leg of our journey.
我们设法公园的主要阻力，并就制定了一些照片，而互相祝贺北京到巴黎的旅程腿。
来自互联网
3. Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
4. This is themaindrag, the main boulevard, but just behind the first row of buildings-just in the back streets here-you find a completely different world.
这是主要的、最繁华的街道，但在第一排建筑物之后，仅在这里的小巷弄中，你就会看到一个完全不同的世界。
来自互联网
5. Very weak exports have continued to be the main drag on growth, while import volumes have recovered in the second quarter of 2009 as raw material imports rebounded.
出口疲软继续拉低增长速度，但随着原材料进口回升，2009年2季度进口量得到恢复。
来自互联网
6. The main concern now is that a new drag source is created after the start of a drag operation.
现在我们主要关心的是在开始拖放操作之后创建了一个新的拖放源。
来自互联网
7. When you're ready to back up, simply open your USB drive from the Places menu, then open your main Windows drive, and drag files to copy from your Windows system onto the backup medium.
8. Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
9. Select all the columns, and then dragthem onto the main pane.
选择所有列，然后把它们拖到主面板中。
来自互联网
10. Select all the columns and then dragthem onto the main pane.
选择所有列，然后把它们拖到主面板中。
来自互联网
11. Drag any scope element from the main menu bar onto the requirement.
从主菜单栏中拖动任意范围元素到需求上。
来自互联网
12. Visiting here is like spending your vacation in a vintage shop. Old men in dapper Fedora hats and antique Italian shades haunt Harnet Avenue, the palm-studded main drag in Asmara, the capital.
13. Use the Move Tool (v) to then click and dragthe planet into our main canvas, positioning it somewhere on the top right.
使用移动工具(V)点击行星，并拖拉入我们的画布，将它置于顶部位置。
来自互联网
14. There are two main tasks while processing the pictures – to drag the maximum details from the usually dim objects and noise removing.
处理照片有两大任务——从普遍黯淡的天体里提取最多的细节，以及去除噪点。
来自互联网
15. Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
他们的课程在过去几年中不断扩张，教室已经走出了自己的大楼，走到了校园内薄饼连锁店的身后。
来自互联网
16. On Rustaveli Avenue, Tbilisi's main drag, the Museum of the Soviet Occupation stands right across from Georgia's national parliament.
17. Two of our regulars are playing host in a booth on the arcade's main drag, a hetero couple in their 30s.
我们的两个常客-一对30多岁的的异性恋夫妇正在那里尽兴。
来自互联网
18. In other words, when actual output falls, it can drag potential output down with it-the main reason why Mr Williams and Mr Weidner believe that the gap is smaller than the CBO's estimates.
19. Dragthe crosshair to another window, and it will be framed, and the main properties are displayed in the main window.
拖动十字线到另一个窗口，并且将在这个框架，主要属性是在主窗口中显示。
来自互联网
20. If the flow drops to about 40 % of the rated flow, the HPRT stops producing power and a drag can be imposed on the main driver.
如果流量对大约40%的定格流量降低，那HPRT停止产生动力和一个下模能被强制加诸于主要的螺丝起子。
来自互联网
21. But, pressure drag is themain concern (worry) and if it is reduced then overall drag is reduced.
但是，压力引起的阻力才是阻力的主要方面，所以如果这个方面的阻力能够减小，那么总体阻力也将会减小。
来自互联网
22. Themain parts, such as drag plate, rack and half-gear are all made of special material with high quality though processing under advanced technologies.
本产品的主要零件如拖板齿条半齿轮等均采用优质特地材料经先进工艺加工制造而成。
来自互联网
23. To draw a measurement line, click the New line button and then click and drag in the main image window with the left mouse button to place the start and end points of the line.
画一个测量线，单击新行按钮，然后单击并拖动在主图像窗口用鼠标左键将开始和结束点的线。
来自互联网
24. The results indicate that the head-on wind area of the TAB is the main factor in determining the drag size.
结果表明，挡流板的迎风面积是决定阻力大小的主要因素。
来自互联网
25. Atmospheric drag is the main perturbation force on a low earth orbit satellite and is closely related to the variation of high atmospheric density.
大气阻力是低轨卫星主要的摄动力，与高层大气密度的变化密切相关。
来自互联网
26. Along Olaya Street, Riyadh's maindrag, traffic police are out in force. The road is clogged with cars packed with young men cruising.
27. Internal coating used in high pressure, large diameter and long distance gas pipeline has two main functions, one of them is anti corrosion and the other is drag reduction.
高压、大口径、长输天然气管道采用内涂层主要具有两大功能，一是防腐蚀，二是减阻。
来自互联网
28. Internal coating used in high pressure, large diameter and long distance gas pipeline has two main functions, one of them is anti corrosion and the other is drag reduction.
