1. For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.
对某些人来说,他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举完全是一种背叛。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Their concert there was a sell-out.
他们在那儿的音乐会座无虚席。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. The confrontation took place in front of a sell-out audience of 2, 700 people in Toronto's Roy Thomson Hall.
这场辩论在多伦多的罗伊汤姆逊大厅进行,当时整个大厅有2700人,座无虚席。

来自互联网

4. The game between Serbia and Ghana at the 42858-capacity Lotus Versfeld stadium in Pretoria was reported as a sell-out but the actual attendance was 38833.
同日,在比勒陀利亚进行的塞尔维亚与加纳队的比赛现场,虽然组织者声称门票售罄,但能容纳42858人的洛夫托斯球场只迎来了38833名观众。

来自互联网

5. THE concert at London’s Wigmore Hall was a sell-out, and the performance of trios for violin, cello and piano by Schumann and Mozart got a rapturous reception.
最近在伦敦威格莫尔大厅举行的一场演奏会又是全场爆满,这次音乐会上表演的是舒曼和莫扎特小提琴、大提琴和钢琴弦乐三重奏作品,赢得观众们狂热的喜爱。

来自互联网

6. You don't have to sell out and work for some corporation.
你没有必要出卖自己为某公司工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

7. I'll have a going out of business sale. I'll sell out and move out of here.
我要举行一场歇业大甩卖。我要变卖全部财产,然后从这里搬走。

《柯林斯英汉双解大词典》

8. Football games often sell out well in advance.
足球比赛的门票常常提前销售一空。

《柯林斯英汉双解大词典》

9. Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.
机顶盒老化基本上导致 SlingMedia在九月被出售给了卫星公司EchoStar (DISH) 。

来自互联网

10. He decided to sell out his shares in that company.
他决定卖掉在那家公司的股份。

《新英汉大辞典》

11. If they can not sell out, does such big storage quanitity have a dramatic impact on the brand?
如此大的储备量万一销售不出去对品牌的影响岂不更大?

来自互联网

12. The recently departed administration in Taipei wanted TVB to sell out.
最近已经离职的台北的管理者想让TVB出售股份。

来自互联网

13. Pro: NFL preseason games sell out in Mexico and Japan, and last year a regular season game in London was the hottest ticket in town.
正方观点:NFL联赛的季前赛门票在墨西哥和日本卖到脱销;去年在伦敦,它的常规赛门票也是当地最热卖的!

来自互联网

14. Optimists argue that it is not inevitable that the holders will sell out, and point out that less than 5 per cent of the shares that were unlocked in 2007 were traded.
乐观人士辩称,持股人未必一定会出售股票。他们同时指出,在2007年解除禁售的股票当中,进行交易的尚不足5%。

来自互联网

15. He's quick to stress that you shouldn't necessarily see low volume as the time to sell out of your positions and stuff cash into your couch cushions.
他马上又表示,不见得在见到成交量清淡后就要立刻卖出手中的股票,转而持有现金。

来自互联网

16. Another possibility would be for Gap's ageing founders, who still own 37% of the group, to sell out.
另外一个可能是GAP早期的那些创始人可能卖掉手中37%的股份。

来自互联网

17. Eventually some people realize this and start to sell out.
最终,一些人会意识到这一点,并开始卖出。

来自互联网

18. However, after the Nasdaq slid lower and lower each day over the next two years, they began to sell out.
然而在接下来的两年里纳斯达克一天天下跌得越来越低之后,他们开始卖出了。

来自互联网

19. And, sitting down, he wrote a letter to his broker, ordering him to sell out at the market price.
于是他坐了下来,写了一封信给他的代理人,命令他不论什么价钱都要赶快卖掉他的证券。

来自互联网

20. He had never seen a show sell out that quickly.
他从未见哪个展览的作品卖得如此之快。

来自互联网

21. Yes, I'm sure they will sell out just as their website states.
是的,我确信单凭他们现在网站的形势是会卖出去的。

来自互联网

22. Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
为什么活跃了30多年的滚石乐队还能满世界地卖出演唱会门票呢?

来自互联网

23. I can't decide whether to try to borrow money and pay higher interest than we can afford or else sell out and probably lose half of our investment.
要是去借钱就得支付难以承担的高利贷,要是出售整个企业就很可能会损失我们投资总额的一半。我真是无法二者择一。

来自互联网

24. At farmers' markets in Yuba City, we sell out completely, earning $250 to $500 in a day.
在尤巴城农贸市场,我们的鸡蛋常常销售一空,每天能赚250美元至500美元。

来自互联网

25. Its limited-time sales start at noon each day and sell out quickly, so people miss out if they are away from their computers.
他的限时销售在每天中午开始然后很快卖光,无偶一人们一旦离开电脑就会错失良机。

来自互联网

26. Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.
那么写一封信给我带去,告诉他赶快卖掉,一分一秒都不要耽误,或者我到那儿时已经晚了!

来自互联网

27. Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.
那么写一封信给我带去,告诉他赶快卖掉,一分一秒都不要耽误,或者我到那儿时已经晚了!

来自互联网