1. My private room was acceptable, if small; there was a roofdeck with a pool table, and an enclosed cafe space.
我订的房间虽然有点小，不过住的很舒服。房里有屋顶板，一个台球桌，还有一个封闭的咖啡间。
来自互联网
2. Seats on the upper deck of a London bus are seen open to the elements after the bus had its roof blown off in Eversholt Street, London, Thursday, July 7, 2005.
3. With a wheelbase more than 10 feet long, a pagoda-style roof, and a spare-tire bump on the rear deck, it was instantly recognizable.
它的轴距超过10英尺，采用了宝塔型车顶，后备箱盖上还背着一只备胎，让人过目难忘。
来自互联网
4. Now some photos of the figures in place on the middle gun deck without the roof on.
现在，出现的是没有屋顶，放置了人偶的中炮甲板的一些照片。
来自互联网
5. The 'cantilevered' second level and roofdeck not only offer magnificent views of the landscape, but also do not comprise any of the square footage.
“悬臂梁”的二层和屋顶甲板不仅提供了壮观的景观视角，同时也不包含任何方形结构。
来自互联网
6. There was a roofdeck with a pool table, and an enclosed cafe space.
房里有屋顶板，一个台球桌，还有一个封闭的咖啡间。
来自互联网
7. The first being a grand staircase that gives visitors direct access to the roofdeck sculpture garden, located on the third level.
首先是位于三楼的一段巨大的楼梯，引领游客直接通往屋顶甲板雕塑园。
来自互联网
8. The third floor is the roofdeck for relaxation.
三楼是一个作为休闲区的屋顶露台。
来自互联网
9. The roof plane and roof deck have been peeled back slightly from the perimeter walls to create skylight openings which allow natural light to spill into the core of the building.
屋顶平面和甲板略微剥离围墙，从而产生了天窗开口，让自然光线涌入建筑内部。
来自互联网
10. And lastly, there is a terrace garden with deck on the roof- accessible by a flight of stairs protected by a hatch door.
最后，屋顶上是一个甲板似的露台花园——在舱门保护下可以通过一段楼梯到达。
来自互联网
11. This approach is often used to entice you into doing things that are visible from the outside like roof repair, painting, window caulking, deck restoration, driveway coating and chimney repair.
12. The upper storey contains entertaining and living Spaces, along with a roofdeck lined with glass railings.
上层包括娱乐和客厅空间，以及一个带玻璃栏杆的屋顶甲板。
来自互联网
13. Finally two glass boxes span between the deck and roof, and the natural granite topography. These enclose the winter living areas at the upper level and the master bedroom suite at the lower level.
14. Another enclosure includes a roofdeck from which a stunning view of the valley can be appreciated.
另一个围合空间包括一个可以欣赏山谷美景的屋顶露台。
来自互联网
15. The house sits 7 metres below road level with the roof acting as a parking deck for 3 cars.
房子坐落在路面下方的7米处，屋顶可以作为3辆汽车的停车板。
来自互联网
16. Taking advantage of the height of the house, the roof of the master bedroom serves as a viewing deck over the privileged view of the neighborhood.
利用房屋的高度，主卧室屋顶用作观景台，能尊享附近的风景。
来自互联网
17. The program will include a 12,500 square foot exhibition space, an exterior roofdeck sculpture garden, an education classroom, bookstore, museum shop, cafe, office space and art storage.
18. Over breakfasts of dumplings and Chinese porridge on the roofdeck, we watched the sun rise and the sky change from flamingo pink to lapis blue.
在屋顶吃完早餐（饺子和稀饭）后，我们欣赏了美轮美奂的日出，看着天色从红鹤粉变到青金蓝。
来自互联网
19. This strategy allowed open views from the landscape, and the use of the roof as a split-level observatory deck, which is an extension of the swimming-pool deck.
这一策略允许从景观角度打开视线，并利用屋顶作为错层观景台，这是游泳池平台的延伸。
来自互联网
20. Generous roof cantilevers provide shading to the cafe and entertainment deck, while high level roofing and skylights allows natural lighting to flow through the building.
巨大的悬挑屋顶为咖啡和娱乐平台提供了遮阳，同时高处的屋顶以及天窗允许自然光线渗入到建筑之中。
来自互联网
21. The first floor of the upper unit functions as an office, while on the second floor a split-level living room and kitchen open onto a deck with a small sod roof of California native grasses.
25. At the roof the projecting piles divide the space between a deck directly coinciding with the living areas below and a modular planting system installed above each bedroom to reduce runoff.
在屋顶，突出的木桩划分的空间与下方的生活区相对应，模块化种植系统安装在每个卧室的上方来减少径流。
来自互联网
26. Even on gloomy days the bathroom is covered in a blue tint. A roofdeck gives her breathing room from the dense surroundings and private social space.
屋顶平台让小樊在拥挤的胡同环境中拥有一片能够呼吸的小天地。
来自互联网
27. At the end of the stair tower, a full-sized roof deck accommodates various entertaining configurations and provides strong connections to the landscape and views beyond.
28. At the end of the stair tower, a full-sized roof deck accommodates various entertaining configurations and provides strong connections to the landscape and views beyond.
