1. Gropius went to Harvard, van der Rohe to the Illinois Institute of Technology.
格罗佩斯去了哈佛大学,范德罗厄去了伊利诺斯理工学院。

来自互联网

2. Ludwig Mies van der Rohe once said: "Architecture is the will of an epoch translated into space".
密斯。凡。德罗曾经说过:“建筑就是将一个时代的意愿转换为空间。”

来自互联网

3. Turn a corner and encounter art: The"Mies van der Rohe With a Cigar" mural is on 919 N. 5th Street.
费城壁画图片。拐过街角偶然碰到艺术:这“密斯凡德罗和一支雪茄烟”壁画是在919北第5街。

来自互联网

4. Ludwig Mies van der Rohe, a master modernist, filled its Chicago campus with simple rectangular buildings.
一个名叫路德维格。密斯凡德罗的现代派设计师将这所大学的芝加哥学院设计成充满了简单的正方形建筑群。

来自互联网

5. Modernism, as defined by le Corbusier and Mies van der Rohe has itself become a style that is widely copied.
由勒“柯布西耶和密斯·凡德罗定义的现代主义成为了自己独特的风格,并且被广泛模仿。”

来自互联网

6. Three of the five black buildings were designed by Ludwig Mies van der Rohe and were built in the late 1960s and early 1970s.
五个黑色建筑物中的三个由LudwigMiesvan derRohe设计,与20世纪60年代末期十年到初建成。

来自互联网

7. Ludwig Mies van der Rohe and Philip Johnson rejected "bourgeois" ornamentation when they designed the Seagram Building in New York City.
建筑师密斯·范·德·罗厄和菲利浦·约翰逊在设计纽约的西格·莱姆大厦时摒弃了庸俗的装饰风格。

来自互联网

8. The three original Van der Rohe towers in Toronto have the cooling units built-in between floors, so they appear as black, windowless bands from the outside.
多伦多最初的三个Van derRohe塔将冷凝装置安装在楼层之间,因此从外观看,它们就像黑色的,无窗的镶边。

来自互联网

9. As Bill Rohe of the University of North Carolina, Chapel Hill puts it, "evidence regarding the societal benefits of home ownership is highly conjectural."
如北卡罗来纳大学查普希尔分校的BillRohe所述“关于自有住房带来社会利益的证据具有高度推测性。”

来自互联网

10. Hovering in a green landscape, the Farnsworth House by Ludwig Mies van der Rohe is often celebrated as his most perfect expression of the International Style.
“悬停”于一片绿色之中,建筑师密斯·范·德·罗厄设计的范斯沃斯住宅是对他“国际风格”的完美表达,并因此倍受赞誉。

来自互联网

11. It incorporates many of the devices used by Modernist architects like Mies van der Rohe and Frank Lloyd Wright, from horizontal ribbon Windows, to a simplistic rendered facade.
这座建筑包涵了许多现代主义建筑师如密斯凡·德罗、弗兰克·劳埃德·赖特等人的惯用手法:从水平带型窗到极简化的立面。

来自互联网

12. It incorporates many of the devices used by Modernist architects like Mies van der Rohe and Frank Lloyd Wright, from horizontal ribbon Windows, to a simplistic rendered facade.
这座建筑包涵了许多现代主义建筑师如密斯凡·德罗、弗兰克·劳埃德·赖特等人的惯用手法:从水平带型窗到极简化的立面。

来自互联网