4. Benjamin: Got it. You can rest assuredof our ability.
本杰明：明白了，您可以对我们的能力放心。
来自互联网
5. Rest assuredof full support from WHO and its Stop TB partners.
请你们相信，世卫组织及其遏制结核病伙伴将会给予全力支持。
来自互联网
6. Rest assuredof full support from the Secretariat in these and all other deliberations.
请放心，秘书处将在这些以及其他各项审议中给予全力支持。
来自互联网
7. You can rest assuredof that. So far, no customers have complained about our outer packing.
这点你尽可放心。目前，还没有客户抱怨我们的外包装。
来自互联网
8. You can rest assuredof the full support and cooperation of the Gambian delegation in carrying out your important assignments.
我们向你保证，在你执行你重要任务的过程中，冈比亚代表团将对你提供充分的支持和合作。
来自互联网
9. Please rest assured of my support and the full support of the whole BIE General Secretariat to you and the project in any aspects and issues.
我个人和整个国际展览局秘书处都对你们以及这一改版项目给予巨大的支持。
来自互联网
10. I am sorry to advise you of that we have to send the cargoes tomorrow due to night time; and you can rest assuredof that cargoes will arrive before next monday.
11. Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance.
他们的家长们可以尽管放心，他们孩子们的安全将是最为重要的。
《柯林斯英汉双解大词典》
12. Of course not, and you can rest assured that, if there's absolutely nothing which motivates you to become better at what you're doing, you simply won't.
当然不会了，而且你大可以放心，如果那没有任何可以让你想要做的更好的理由，那么你肯定不会做好。
来自互联网
13. If an event made headlines for more than a few weeks, rest assured that someone, somewhere, is holding up a copy of Nostradamus' 400 year old tome and claiming that he knew it would happen all along.
14. Rest assured, this didn’t involve me snatching the purse of the weakest old woman I could find, taking her credit cards & social security number, & assuming her identity for a few weeks.
15. First-time users can rest assured that what you're reading is the most current information regarding this plugin at the time of writing.
初次使用的用户完全可以放心，您现在阅读的是截止到本文写作之时有关此插件的最新信息。
来自互联网
16. By testing all of the parameter combinations the UI is actually using, they can rest assured that their assumption is correct.
测试过UI使用的所有参数组合后，他们就可以确保自己的假设没有问题。
来自互联网
17. Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
18. Rest assured that we are continually monitoring the performance aspects of these new features and how they affect the existing JPA 1.0 features.
我们一直在监控这些新功能的性能方面以及它们对现有 JPA 1.0 功能的影响。
来自互联网
19. For the time being, restassured that you will no longer need to retrieve the entire content of large XML documents to merely inspect a small fraction of it.
暂时可以保证的是，您不再需要为了查看一个大型XML文档的一个小片段而检索其所有内容。
来自互联网
20. Rest assured, the proper person will get the proper amount of blame and humiliation dealt to them.
您放心，这个人将受到应得的责备和羞辱。
来自互联网
21. Rest assured that it is, but your patience will be rewarded with a guarantee of far fewer problems in future.
确实是这样，但是现在足够的耐心，将来出现的问题就会更少。
来自互联网
22. You may look at the days of formal graces in written communication with some sadness, but restassured that they are as dead as Dillinger.
23. And because "Informix just works!" you can rest assured that Informix has the flexibility to grow with you to scale out or extend the power of your Informix database.
