1. Very sophisticated threats coming after you may not be easy to see, but they're there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
你可能不太容易看到接踵而至的、非常复杂的威胁，但它们确实存在，你必须加大努力。
来自互联网
2. This must happen before you start ramping up your sales team.
这件事情必须在扩大销售团队之前进行。
来自互联网
3. It's part of the slow but steady ramping up of the pressure on Mr Gaddafi.
卡扎菲面临的压力正缓慢但稳定地上升。
来自互联网
4. You're constantly ramping up and then going back and rethinking what you're doing.
你不断地逐渐准备适应，然后返回去，然后再重新思考你在做什么。
来自互联网
5. The United States is hardly the only country ramping up military spending in 2009.
美国并不是唯一加大2009年军费的国家。
来自互联网
6. The politics of ramping up lending rates to taxpayers is sensitive, to say the least.
至少可以说，提升贷款利率的政策对贷款人来说是敏感的。
来自互联网
7. Now the airport is ramping up a three-year-old program to install food-only trash cans.
现在，机场正在运作一项为其三年的项目，安装只用于倾倒食物的垃圾箱。
来自互联网
8. Sepco has scrapped its original plan of ramping up to more than 1, 000 people in Mundra.
山东电力基本建设总公司取消了原定在蒙德拉扩充至1,000人以上的计划。
来自互联网
9. Car sales jumped 15% to an annualized 11.2m and manufacturers are ramping up production.
汽车销售额跃升15%，达年均1120万辆。各大汽车制造商都在补充产能。
来自互联网
10. The response times gathered during the ramping phase will not be included in the metrics.
间歇阶段中总共的响应时间没有包含在方法之中。
来自互联网
11. In six months, Boston-Power was ramping up production in a 400-worker factory in Shenzhen.
在六个月的时间里，深圳一家有400名员工的工厂逐渐扩大了波士顿电池的产量。
来自互联网
12. In offering an alternative to these services, Facebook is ramping up pressure on its rivals.
在提供这些服务的替代品时，脸谱正在加强它对其竞争对手的压力。
来自互联网
13. The Fiat brand is still ramping up its dealer network, and the 500 has gotten off to a slow start.
菲亚特品牌仍然在加强其零售商网络，菲亚特500上市初期表现平淡。
来自互联网
14. During the next 12 months, we expect to see a huge ramping up in the public's knowledge about gold.
在未来的12个月里，我们希望看到公众对黄金有更多的了解。
来自互联网
15. Meanwhile, Intel's (INTC) been ramping up its efforts at penetrating the fast-growing mobile market.
与此同时，芯片大佬英特尔却反其道行之，加紧在快速增长的移动市场上攻城掠地。
来自互联网
16. Some central Banks have been ramping up their buying of gold as part of efforts to diversify their reserves.
一些国家的央行已经加快了购买黄金的速度，以此作为外储构成多元化举措的一部分。
来自互联网
17. For the last few years, the technology has moved into mainstream with studios ramping up production of 3d content.
过去的几年中各个工作室争相加速立体数字内容的制作这项技术也随之成为行业主流。
来自互联网
18. For each test run, users are introduced to the system at a normal set interval; this is called the "ramping" phase.
对于每一次运行的测试，用户都会在一个正常的设置间隔内引入一个系统；这个时间间隔就叫做“间歇”阶段。
来自互联网
19. But Griffin is still ramping up — his scoring, rebounding and assist Numbers have improved dramatically every month.
但格里芬仍在进步——他的得分，篮板和助攻数据都在逐月上涨。
来自互联网
20. Mr. Chheda: Some face-to-face contact is essential, especially when you're ramping up and getting started in a new role.
切达：面对面的交流非常重要，尤其是刚步入一个新的工作角色时。
来自互联网
21. Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
