1. The properties of Washington, DC, are valued at a piffling $232 billion.
而华盛顿特区的地产仅价值2320亿美元。

来自互联网

2. This Can be accomplished by lifting the hindquarter with the tail, piffling the foreleg, and applying a pumping motion with a foot in the flank.
抓起牛尾巴以抬高它的后部,拉起前腿,用脚踩住牛的侧腹做打气的动作。

来自互联网

3. Conservative MPs who distrust the eu-ie, most of them-seem glumly certain that the referendum lock is a piffling idea, a gimmick that will do little to defend British interests.
国会中不信任欧盟的议员(绝大多数)愠怒地认为“公投锁”不过是个小把戏,耍个噱头而已,根本不能捍卫英国利益。

来自互联网

4. That now seems probable, despite Mr Brown’s initial, indefensible preference for a closed version: with Mr Bush departed and Saddam dead, the case for privacy was always piffling.
这样的公开调查现在看来很可能要进行了,尽管布朗开始倾向于不公开调查:随着布什卸任和萨拉姆被绞死,隐私这一因素变得微不足道了。

来自互联网

5. He found those with a lower base level of the hormone tended to prefer immediate payment, even when the sum in question was piffling compared with the promised future compensation.
他发现那些具有更低水平糖皮质激素的人倾向于选择即时报酬,即使即时报酬数目和未来承诺的补偿相比微不足道,结果也是这样。

来自互联网

6. He found those with a lower base level of the hormone tended to prefer immediate payment, even when the sum in question was piffling compared with the promised future compensation.
他发现那些具有更低水平糖皮质激素的人倾向于选择即时报酬,即使即时报酬数目和未来承诺的补偿相比微不足道,结果也是这样。

来自互联网