4. Our records show that your account of… is past due.
我们的记录显示贵方账款……逾期了。
来自互联网
5. You can't return it, because it 's one day pastdue.
不能退了，因为已经过期一天了。
来自互联网
6. It's a past due electricity bill, did you not pay this bill last month?
这是一张过期电费单。你上个月没交电费吗？
来自互联网
7. That means the debt is so far past due that the account has been closed and placed in collections.
这意味着到目前为止债务超期的帐户已被关闭并集中放置。
来自互联网
8. The streamlined effort will target certain loans that are 90 days or more pastdue, these people said.
这些人士表示，这一简化修订举措将针对那些逾期90天以上的贷款。
来自互联网
9. All accounts are aged and reviewed daily and overdue accounts are pursued once they are 1 day past due.
一切帐户地春秋和检查帐目，过期每日奉行一旦过期1天。
来自互联网
10. I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days pastdue.
我想了解一下你方的付款计划，要知道，你方欠款已逾期40多天了。
来自互联网
11. You may be waiting for a couple more weeks as well — you're not considered past due until you go past week 42.
你可能还要再等几周——直到你过了42周，你不会被看作晚产。
来自互联网
12. In the graph below, we show the average incidence of a loan being past due within the first 18 months of performance.
在下图中，我们可以看到发放18个月后内贷款的平均拖欠率。
来自互联网
13. We wish to call your attention to the enclosed account which is now past due. We shall appreciate a prompt remittance.
兹同函附上逾期帐单，敬请惠予注意。如蒙迅速支付，则甚为感激。
来自互联网
14. We wish to call your attention to the enclosed account which is now past due. We shall appreciate your prompt remittance.
兹随函附上逾期账单，敬请注意。如蒙迅速支付甚为感激。
来自互联网
15. The scarcity of water has led to famine in the pastdue to lack of project addressing water conservation in the source area.
由于在源头地区缺乏水源寻址保存，在过去缺水会导致饥荒。
来自互联网
16. Pulmonary hypertension can be a life-threatening situation if identified in pastdue stages or even left without treatment.
肺动脉高压是一种威胁生命的疾病，在过去如果诊断出肺动脉高压，甚至都没有办法治疗。
来自互联网
17. Zincher: Howmany people are working past due these rankings? Will they visit these collegesthemselves or just read data on the computer?
有多少人是特地负责排名这项工作的？他们会亲自走访这些大学吗？还是只是对着电脑屏幕研究数据？
来自互联网
18. If the student's past due balance does not equal zero, then the sequence skips sending any of the messages in the option combination fragment.
如果Student的逾期平衡不等于零，那么在选择项组合碎片中，序列不传递任何一个消息。
来自互联网
19. Card companies typically write off loans after they are 180 days past due, the point at which it is assumed the balances won't be able to be collected.
在逾期180天之后卡公司为代表的冲减其贷款，这点前提假定是账户不会被收回。
来自互联网
20. Mortgage-loan delinquency (ratio of borrowers 60 or more days past due) has risen approximately 54 percent from the same quarter of 2007, estimates TransUnion.com.
估计按揭贷款拖欠率（逾期还款60日及以上）比2007年同期上涨了54%。
来自互联网
21. The suspended club should not receive your monthly letter or other mailings. The only contact permitted is that needed to assist in collecting the amount pastdue.
暂时中止服务的社不能收到总监的月报及其它邮件，唯一被允许的联系是需要协助筹措积欠款项的相关事务。
来自互联网
22. Some served as soldiers in black units in the Union Army, which allowed its men, black and white, to take their guns home with them as partial payment of pastdue wages.
无论军营里的人们是黑人还是白人，联军都允许他们把枪支带回家，以充当过去拖欠的一部分工资。
来自互联网
23. The Federal Reserve reported that 6.5 percent of credit card debt was at least 30 days past due in the first quarter, the highest percentage since it began tracking the number in 1991.
24. The Federal Reserve reported that 6.5 percent of credit card debt was at least 30 days past due in the first quarter, the highest percentage since it began tracking the number in 1991.
