1. I thought it was a mom-and-pop store. Who's the "pop"?
我以为你家的店是父母开的谁是爸爸?。

来自互联网

2. These ones work fine, and they leave me enough money to spend in a mom and pop store.
这些人做得很好,他们让我剩下一大笔钱去夫妻店里消费。

来自互联网

3. Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
便利店遍布每个角落,要么是不起眼的夫妻杂货店,要么是亮堂堂的连锁便利店。

来自互联网

4. There is a New York-style pizzeria, a pastry shop and a mom-and-pop hardware store.
街上还有一家纽约风格的比萨饼店、一家糕点店和一家卖五金的夫妻店。

来自互联网

5. There is a New York-style pizzeria, a pastry shop and a mom-and-pop hardware store.
街上还有一家纽约风格的比萨饼店、一家糕点店和一家卖五金的夫妻店。

来自互联网