16. The risks are spelled out in mind-numbing detail in every Chinese share prospectus issued to Western investors.
在向西方投资人发出的每本招股书中，这些风险都详细写出，使人头疼。
来自互联网
17. But if you have ever tried to actually do this, you know what a mind-numbing, stultifying, time-consuming chore.
但是，如果你尝试过真正做到这一点，你知道什么是头脑麻木，头脑僵化，耗时零工。
来自互联网
18. Space doesn't mean filling time with mind-numbing activities; it means giving the child a time and place to unwind.
这不是说用休息时间来进行脑力活动，而是为孩子提供一个放松休息的空间。
来自互联网
19. When you receive and send so many emails, you can't help but be affected by the mind-numbing context in which they travel.
当你接收并发送如此多的电子邮件的时候，你难免会觉得心烦意乱。
来自互联网
20. Fans would surely lose interest if the prolonged rally disappeared and the game degenerated into a mind-numbing series of ACES.
如果球赛没有了那些持续的对拉而只是靠一系列让人麻木的发球来解决，球迷们肯定会对比赛失去兴趣。
来自互联网
21. And most TV watchers know that their habit is mind-numbing and wasteful, but still spend most of their time in front of that box.
大多数电视观众都知道这个坏习惯会浪费时间况且使大脑变得迟钝，但是他们还是选择呆在电视机前面。
来自互联网
22. Having reached their 30s or 40s, when they can no longer do mind-numbing, fast-paced and finicky work on production lines, they will often go back to the countryside.
23. I asked myself, what is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable and three answers came to mind: Toll booth attendant, Apple Store Genius and what Penny does.
24. I asked myself, what is the most mind-numbing, pedestrian job conceivable, and three answers came to mind: uh, toll booth attendant, Apple Store genius... and what Penny does.
