1. She may be the ghostly reincarnation of Sethe's murdered daughter or an African girl who survived the Middle Passage or she may even be Sethe's own African mother.
她可能是塞丝所杀婴儿鬼魂的化身，抑或是一位运奴途中的幸存者，甚至还可能是塞丝死去的非洲母亲。
来自互联网
2. Between your middle ear and your throat there is a passage called the eustachian (say: yoo - stay -she-un) tube.
耳朵感染是怎样引起的？中耳和咽喉之间的通道叫耳咽管。
来自互联网
3. Republicans held the House vote open for almost 3 hoursin the middle of the night in an effort to coerce several oftheir colleagues to vote for passage.
共和党在半夜举行众议院投票，过程持续近3个小时，为了通过议案努力强迫数个同事投票。
来自互联网
4. especially in the New England and Middle Atlantic states, were generally literate and at home in arithmetic and in some aspects of geometry and trigonometry. （NETEM 1996 Passage 4, paragraph 3）
5. A single continuous skylight centered down the middle of the gallery marks the passage of time without harming the cherished art held within.
延伸的单个天窗位于走廊中间，表明时光的流逝，不损伤室内保存的珍贵艺术品。
来自互联网
6. It is urgent to correct the dislocation and straighten the passage of Chinese education in normal college and middle school.
纠正这种错位现象，疏理高师和中学语文教育的通道刻不容缓。
来自互联网
7. When Trisha confronts a vision of buzzing horror in the middle of the woods, King creates his strongest echo yet of the central passage of Golding's novel.
当特丽莎面对一个在树林的中间逼近恐怖的幻想时，戈尔丁的小说的中心的文章，国王造成他的最强烈的回声。
来自互联网
8. This passage mainly analyzes the reasons from family, society, school, individual, and gives some relevant strategy to solve the problems of these students in middle school.
9. Availability, dependability and system availability of the double-passage air-to-air middle-far-distance missile weapon system are analyzed. And the efficiency count formulas are given.
分析并给出了双通道空空中远程导弹武器系统的可用性、可信性、系统能力和效能计算公式。
来自互联网
10. Availability, dependability and system availability of the double-passage air-to-air middle-far-distance missile weapon system are analyzed. And the efficiency count formulas are given.
