- 1. Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis.
- 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
《牛津词典》
- 2. Air France was trying to maintain its full long-haul schedule while canceling some flights on other routes.
- 法国航空试图维持其排满的长途货运日程，同时取消了其他部分线路的航运。
来自互联网
- 3. The low cost, long-haul airline expansion is however the standout.
- 然而，低成本、长途航空公司的业务扩展是非常突出的。
来自互联网
- 4. Pilots on long-haul flights often take turns at the controls to remain alert.
- 飞行员往往在长途飞行中轮班以保持清醒。
来自互联网
- 5. Persuasion is great for immediate effect, but learning matters over the long-haul.
- 劝说有立竿见影的效果，学习却是长途旅行。
来自互联网
- 6. He needs to demonstrate that its risks are no greater than, say, those of long-haul shipping.
- 他需要证明离岸钻探的风险小于长途航行的油轮。
来自互联网
- 7. Air France was trying to maintain its full long-haul schedule, while canceling some flights on other routes.
- 法国航空取消了其他部分线路的航运，以图维持其排满的长途货运日程。
来自互联网
- 8. In recent decades the market has divided between short - and long-haul planes mainly made by two big competitors, Boeing and Airbus.
- 近几十年，空旅市场分别由两大劲敌波音和空客公司制造的短途和长途运输客机瓜分。
来自互联网
- 9. This year we pitted long-haul and short-haul specialists against each other in just two categories, with some interesting results.
- 今年我们把欧洲和其它大洲的航空公司放在一起进行评选，结果颇有意思。
来自互联网
- 10. The target applications include 100-gigabit-per-second long-haul pol-mux (D)QPSK, 40-gigabit-per-second long-haul (D)QPSK, and 40G/100G parallel networking.
- 目标应用场合包括：每秒100吉比特的长距离极化多路（pol-mux）（差分）正交相移键控（QPSK），40吉比特每秒的长距离（差分）正交相移键控和40G/100G并行网络。
来自互联网
- 11. Revitalizing the Romanian economy will be a long haul.
- 复兴罗马尼亚经济将是一项长期艰巨的工作。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. She knows that becoming world champion is going to be a long haul.
- 她知道要成为世界冠军需要长时间的艰苦努力。
《牛津词典》
- 13. I promise I am in this for the long haul.
- 我保证我会坚持到底。
《牛津词典》
- 14. These people are usually unable or unprepared to endure the long haul.
- 这些人通常无法或没有准备好忍受这费时费力的工作。
来自互联网
- 15. Of course they'd need to design a tank that could store enough air to fuel a long haul.
- 当然啦，科学家们还需要设计出一个足够大的容器储存压缩空气以确保长时间的燃料供给。
来自互联网
- 16. The key here is to make the debt reduction part of your ongoing activities for the long haul.
- 这里的关键就是将正在进行的债务减少作为一项长期的活动。
来自互联网
- 17. And this task ofmaking America more competitive for the long haul, that’s a job for all ofus.
- 这项为了使美国更富有竞争力的任务是长期努力的方向，是我们所有人的任务。
来自互联网
- 18. Air France said the flights affected are short and medium haul only. Long haul should take off as normal.
- 法航表示受影响的航班只是中短途的，长途航班可以正常起飞。
来自互联网
- 19. But to maintain brand integrity over the long haul, Rolex has discouraged its dealers from lowering prices.
- 但是为了维持长久以来的品牌完整性，劳力士阻止零售商降价。
来自互联网
- 20. And I suppose I liked that part of it. But over the long haul it wore me out.
- 我想我喜欢这样，只是长期下来，这让我筋疲力尽了。
来自互联网
- 21. Those are visions for the long haul.
- 这些都是长期的愿景。
来自互联网
- 22. Be prepared for the long haul with this one, though. Biologists estimate that it could take thousands of years.
- 不过，你要为此做好长远打算，因为据生物学家估计，那可能需要数千年。
来自互联网
- 23. These can prove far more valuable than an extra dollar or two an hour over the long haul.
- 你所获得的这些将证明，他们远远地比赚美元或打两小时的长途有价值的多。
来自互联网
- 24. Even if a stimulus package temporarily reduced unemployment, in this theory, it would be entirely ineffective over the long haul.
- 就这个理论而言，即使财政刺激计划暂时减少了失业率，在长期来看也会完全失效。
来自互联网
- 25. I buy good, expensive shoes: they save me money over the long haul because they last twice as long as a cheap pair.
- 我买好又贵的鞋子，从长远角度来说它们能为我省钱，因为它们能穿的时间是便宜鞋子的两倍。
来自互联网
- 26. For the long haul, however, more original techniques are required.
- 但是长期内，就需要更多新颖的技巧了。
来自互联网
- 27. For the long haul, however, more original techniques are required.
- 但是长期内，就需要更多新颖的技巧了。
来自互联网
